Ryan Salame Faces Potential Prison Sentence
Райану Саламе грозит тюремное заключение
Ryan Salame, a former executive at the defunct cryptocurrency exchange FTX, could face a prison sentence of five to seven years. Prosecutors are seeking this penalty due to Salame's involvement in one of the largest campaign finance offenses in American history and his role in operating an unlicensed money-transmitting business.
Райану Саламе, бывшему руководителю несуществующей криптовалютной биржи FTX, грозит тюремное заключение на срок от пяти до семи лет. Прокуроры требуют этого наказания из-за причастности Саламе к одному из крупнейших преступлений, связанных с финансированием предвыборной кампании в американской истории, и его роли в ведении нелицензионного бизнеса по переводу денег.
Prosecutors Seek Severe Penalty
Прокуроры требуют сурового наказания
Federal prosecutors have requested a significant prison sentence for Salame, arguing that his crimes warrant substantial punishment. In a sentencing memo filed in Manhattan federal court, they cited Salame's actions in enabling FTX to accept over $1 billion in customer deposits without proper licensing as part of a scheme that contributed to FTX's collapse.
Федеральные прокуроры потребовали для Саламе сурового тюремного заключения, утверждая, что его преступления требуют существенного наказания. В приговоре, поданном в федеральный суд Манхэттена, они назвали действия Salame, позволившие FTX принимать депозиты клиентов на сумму более 1 миллиарда долларов без надлежащего лицензирования, как часть схемы, которая способствовала краху FTX.
Defense Advocates for Lighter Sentence
Защитники требуют смягчения приговоров
Salame's lawyers are seeking a lighter sentence of no more than 18 months. They highlight his early cooperation with authorities in the Bahamas, his efforts to alert them about potential fraud within FTX, and his personal circumstances, including his substance abuse treatment and his desire to start anew with his family.
Адвокаты Саламе требуют более мягкого приговора - не более 18 месяцев. Они подчеркивают его раннее сотрудничество с властями Багамских островов, его усилия по предупреждению их о потенциальном мошенничестве внутри FTX, а также его личные обстоятельства, включая его лечение от наркозависимости и его желание начать новую жизнь со своей семьей.
First Sentencing in FTX Case
Первый приговор по делу FTX
Salame's case marks the first sentencing of a top lieutenant of FTX co-founder Sam Bankman-Fried, who was sentenced to 25 years in prison earlier this year. Salame played a key role in the operations that led to FTX's downfall, joining its sister hedge fund, Alameda Research, in 2019 and becoming the CEO of FTX's Bahamian subsidiary in 2021.
Дело Саламе знаменует собой первый приговор старшему помощнику соучредителя FTX Сэму Бэнкман-Фриду, который был приговорен к 25 годам тюремного заключения в начале этого года. Саламе сыграл ключевую роль в операциях, которые привели к падению FTX, присоединившись к дочернему хедж-фонду Alameda Research в 2019 году и став генеральным директором багамского филиала FTX в 2021 году.