Key Highlights

主要亮點

• Liquidations Surge: Coinglass data reveals liquidations of approximately $206 million in crypto positions within an hour.
• Bitcoin Price Action: $BTC plummeted by 4%, hitting a low of $97,207, resulting in a 4.5% decline in global crypto market capitalization to $3.44 trillion.
• Altcoin Weakness: Ethereum $ETH, Ripple $XRP, and Solana $SOL experienced significant losses, dropping over 5% within 24 hours.

Crypto Market Overview

清算激增：Coinglass 數據顯示一小時內清算了約 2.06 億美元的加密貨幣部位。山寨幣弱勢：以太幣$ETH、瑞波幣$XRP 和Solana $SOL 遭受重大損失，24 小時內下跌超過5%。

The global cryptocurrency market witnessed a sharp decline, shedding 6% within 24 hours as total market capitalization dropped to $3.2 trillion. Traders faced over $500 million in liquidations due to negative sentiment following the release of stronger-than-expected U.S. jobs data.

全球加密貨幣市場大幅下跌，24小時內下跌6%，總市值跌至3.2兆美元。由於強於預期的美國就業數據公佈後的負面情緒，交易員面臨超過 5 億美元的清算。

Bitcoin Market Updates

比特幣市場動態

Bitcoin's (BTC) promising start to 2025 was cut short on Tuesday, its price falling 6% to find support at $97,000. Despite this downturn, Bitcoin ETFs saw $987 million in inflows on January 6, largely attributed to optimism following Michael Barr's resignation.

比特幣 (BTC) 2025 年開局的希望在周二被打破，其價格下跌 6%，在 97,000 美元處找到支撐。儘管經濟低迷，但 1 月 6 日比特幣 ETF 的資金流入仍達到 9.87 億美元，這主要歸功於邁克爾巴爾辭職後的樂觀情緒。

Altcoin Market Highlights

山寨幣市場亮點

Major altcoins also suffered significant losses, with a $220 billion outflow from the market over the past 24 hours.

主要山寨幣也遭受重大損失，過去24小時流出市場2,200億美元。

• Avalanche $AVAX: Price declined by 11%, dropping from $45 to $33.
• Chainlink $LINK: Fell by 10.4%, hovering just above $20 support.
• Ripple $XRP: Lost 7%, driven by profit-taking from long-term holders.

Market Liquidations

Avalanche $AVAX：價格下跌11%，從45 美元跌至33 美元。 。

Futures traders endured over $500 million in losses, with Bitcoin ($4.93M) and Ethereum ($8.16M) contributing most to liquidations. Altcoins like Dogecoin (DOGE) and Solana (SOL) faced liquidation volumes of $3.86M and $3.72M, respectively.

期貨交易員遭受了超過 5 億美元的損失，其中比特幣（493 萬美元）和以太坊（816 萬美元）造成的清算損失最大。狗狗幣 (DOGE) 和 Solana (SOL) 等山寨幣分別面臨 386 萬美元和 372 萬美元的清算量。

Bearish Drivers

看跌驅動因素

Bearish sentiment was fueled by hawkish comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, who hinted at slower rate cuts during the December 17 FOMC meeting.

聯準會主席鮑威爾的鷹派言論加劇了看跌情緒，鮑威爾在 12 月 17 日聯邦公開市場委員會 (FOMC) 會議期間暗示將放慢降息速度。

Regulatory and Political Updates

監管和政治更新

• Coinbase Granted Legal Appeal Against SEC: Coinbase was allowed to challenge SEC claims in the Second Circuit Court of Appeals, temporarily halting district court proceedings.
• CFTC Chair Rostin Behnam Resigns: Behnam announced his resignation, effective January 20, after promoting strict crypto regulation.
• Canadian PM Front-Runner Supports Crypto: Pierre Poilievre, a candidate for Canadian Prime Minister, advocates for cryptocurrency and DeFi, opposing CBDCs.

Trigger for the Dip

Coinbase 獲得針對SEC 的法律上訴：Coinbase 被允許在第二巡迴上訴法院質疑SEC 的主張，暫時中止地方法院的訴訟程序。月20 日生效。

The sudden Bitcoin dip resulted from hotter-than-expected U.S. macroeconomic data, sparking risk-off sentiment across financial markets. Stronger-than-expected ISM index and JOLTS job openings data indicated a resilient U.S. economy, increasing expectations of tighter monetary policy from the Federal Reserve.

比特幣突然下跌是由於美國宏觀經濟數據超出預期，引發了整個金融市場的避險情緒。強於預期的 ISM 指數和 JOLTS 職缺數據顯示美國經濟具有彈性，增加了對聯準會收緊貨幣政策的預期。