Key Points

關鍵點

The Runes token standard generated over $135 million in transaction fees in its first week on the Bitcoin network.

Runes 代幣標準在比特幣網路上推出的第一周就產生了超過 1.35 億美元的交易費用。

Runes-related activity accounted for 45% of Bitcoin transactions, with over 3 million transactions involving Runes since its launch.

與符文相關的活動佔比特幣交易的 45%，自推出以來涉及符文的交易已超過 300 萬筆。

The Runes Token Standard

符文代幣標準

The Runes token standard was recently introduced on the Bitcoin network, accumulating over 2129 bitcoin (equivalent to $135 million) in transaction fees within the first week.

Runes 代幣標準最近在比特幣網路上推出，第一周內就累積了超過 2129 個比特幣（相當於 1.35 億美元）的交易費用。

The Runes system leverages Bitcoin's UTXO model and the OP_RETURN opcode for a more efficient tokenization solution than the BRC20 standard based on the Ordinals protocols.

Runes 系統利用比特幣的 UTXO 模型和 OP_RETURN 操作碼來提供比基於 Ordinals 協議的 BRC20 標準更有效率的代幣化解決方案。

Runes System and Its Impact

符文系統及其影響

This system, developed by Casey Rodarmor, enables users to mint tokens on top of Bitcoin, typically memecoins. The Runes system was initiated alongside the fourth Bitcoin halving, happening at block height 840,000, and has rapidly become a significant contributor to network transaction and fee activity.

該系統由 Casey Rodarmor 開發，使用戶能夠在比特幣之上鑄造代幣，通常是模因幣。 Runes 系統是在區塊高度 840,000 發生的第四次比特幣減半的同時啟動的，並迅速成為網路交易和費用活動的重要貢獻者。

On Thursday, Runes-related activity made up 45% of Bitcoin transactions, while regular transactions accounted for 51%. Since its inception, the network has processed over 3 million transactions involving Runes.

週四，與符文相關的活動佔比特幣交易的 45%，而常規交易佔 51%。自成立以來，該網路已處理超過 300 萬筆涉及符文的交易。

Runes Trading and Network Impact

符文交易和網路影響

Data from the Runes trading protocol, Unisat, shows approximately 11,000 Runes tokens have been minted to date. This has increased the demand for network blockspace and, consequently, network fees. On April 25, the average transaction fee was around $40, a significant rise from the $5 seen at the start of April.

來自符文交易協議 Unisat 的數據顯示，迄今已鑄造了約 11,000 個符文代幣。這增加了對網路區塊空間的需求，從而增加了網路費用。 4 月 25 日，平均交易費用約為 40 美元，較 4 月初的 5 美元大幅上漲。

The release of Runes also corresponded with a rise in Bitcoin's mining difficulty, which increased by 2% on Wednesday to reach a new record high. This marks the first increase in mining difficulty immediately after a halving event, indicating increased miner engagement.

Runes的發布也伴隨著比特幣挖礦難度的上升，週三比特幣挖礦難度增加了2%，達到新的歷史新高。這標誌著減半事件後挖礦難度首次增加，顯示礦工參與度增加。

Among the tokens under the Runes standard, DOG is the most notable, boasting the highest market cap among Runes at over $400 million. DOG is linked to the Runestone NFT collection from Bitcoin Ordinals explorer Ord.io co-founder Leonidas. Other tokens that have garnered interest in the Runes ecosystem include RSIC Genesis, Satoshi Nakamoto, Wanko Manko, and Bitcoin Pepe Matrix.

在 Runes 標準下的代幣中，DOG 最為引人注目，其市值在 Runes 中最高，超過 4 億美元。 DOG 與比特幣 Ordinals 探索者 Ord.io 聯合創始人 Leonidas 的 Runestone NFT 系列相關聯。其他在 Runes 生態系統中引起興趣的代幣包括 RSIC Genesis、Satoshi Nakamoto、Wanko Manko 和 Bitcoin Pepe Matrix。