Key Points

关键点

The Runes token standard generated over $135 million in transaction fees in its first week on the Bitcoin network.

Runes 代币标准在比特币网络上推出的第一周就产生了超过 1.35 亿美元的交易费用。

Runes-related activity accounted for 45% of Bitcoin transactions, with over 3 million transactions involving Runes since its launch.

与符文相关的活动占比特币交易的 45%，自推出以来涉及符文的交易已超过 300 万笔。

The Runes Token Standard

符文代币标准

The Runes token standard was recently introduced on the Bitcoin network, accumulating over 2129 bitcoin (equivalent to $135 million) in transaction fees within the first week.

Runes 代币标准最近在比特币网络上推出，第一周内就累积了超过 2129 个比特币（相当于 1.35 亿美元）的交易费用。

The Runes system leverages Bitcoin's UTXO model and the OP_RETURN opcode for a more efficient tokenization solution than the BRC20 standard based on the Ordinals protocols.

Runes 系统利用比特币的 UTXO 模型和 OP_RETURN 操作码来提供比基于 Ordinals 协议的 BRC20 标准更高效的代币化解决方案。

Runes System and Its Impact

符文系统及其影响

This system, developed by Casey Rodarmor, enables users to mint tokens on top of Bitcoin, typically memecoins. The Runes system was initiated alongside the fourth Bitcoin halving, happening at block height 840,000, and has rapidly become a significant contributor to network transaction and fee activity.

该系统由 Casey Rodarmor 开发，使用户能够在比特币之上铸造代币，通常是模因币。 Runes 系统是在区块高度 840,000 发生的第四次比特币减半的同时启动的，并迅速成为网络交易和费用活动的重要贡献者。

On Thursday, Runes-related activity made up 45% of Bitcoin transactions, while regular transactions accounted for 51%. Since its inception, the network has processed over 3 million transactions involving Runes.

周四，与符文相关的活动占比特币交易的 45%，而常规交易占 51%。自成立以来，该网络已处理超过 300 万笔涉及符文的交易。

Runes Trading and Network Impact

符文交易和网络影响

Data from the Runes trading protocol, Unisat, shows approximately 11,000 Runes tokens have been minted to date. This has increased the demand for network blockspace and, consequently, network fees. On April 25, the average transaction fee was around $40, a significant rise from the $5 seen at the start of April.

来自符文交易协议 Unisat 的数据显示，迄今为止已铸造了约 11,000 个符文代币。这增加了对网络区块空间的需求，从而增加了网络费用。 4 月 25 日，平均交易费用约为 40 美元，较 4 月初的 5 美元大幅上涨。

The release of Runes also corresponded with a rise in Bitcoin's mining difficulty, which increased by 2% on Wednesday to reach a new record high. This marks the first increase in mining difficulty immediately after a halving event, indicating increased miner engagement.

Runes的发布也伴随着比特币挖矿难度的上升，周三比特币挖矿难度增加了2%，达到新的历史新高。这标志着减半事件后挖矿难度首次增加，表明矿工参与度增加。

Among the tokens under the Runes standard, DOG is the most notable, boasting the highest market cap among Runes at over $400 million. DOG is linked to the Runestone NFT collection from Bitcoin Ordinals explorer Ord.io co-founder Leonidas. Other tokens that have garnered interest in the Runes ecosystem include RSIC Genesis, Satoshi Nakamoto, Wanko Manko, and Bitcoin Pepe Matrix.

在 Runes 标准下的代币中，DOG 最为引人注目，其市值在 Runes 中最高，超过 4 亿美元。 DOG 与比特币 Ordinals 探索者 Ord.io 联合创始人 Leonidas 的 Runestone NFT 系列相关联。其他在 Runes 生态系统中引起兴趣的代币包括 RSIC Genesis、Satoshi Nakamoto、Wanko Manko 和 Bitcoin Pepe Matrix。