Bitcoin Surges Past $70,000, Fueled by Positive Market Sentiment

在積極的市場情緒推動下，比特幣飆升至 70,000 美元以上

In the past 24 hours, Bitcoin (BTC) has experienced a significant surge, climbing 5% and surpassing the $70,000 mark. According to CoinMarketCap, this rally has been accompanied by impressive trading volumes, reaching $48 billion.

在過去的24小時內，比特幣（BTC）經歷了大幅飆升，上漲了5%並突破了70,000美元大關。根據 CoinMarketCap 的數據，此次上漲伴隨著令人印象深刻的交易量，達到 480 億美元。

On Tuesday, Bitcoin soared past $72,000, driving a broader market upswing in the lead-up to the U.S. elections. Many traders anticipate a positive influence on the market, irrespective of the election outcome.

週二，比特幣飆升至 72,000 美元以上，推動美國大選前夕的更廣泛市場上漲。許多交易員預計，無論選舉結果如何，都會對市場產生正面影響。

This upward movement has led to the liquidation of over $143 million in short positions, representing bets that Bitcoin's price would fall. Notably, short positions on Bitcoin alone accounted for $73 million in losses, followed by Ethereum (ETH) shorts at $39 million.

這種上漲趨勢導致超過 1.43 億美元的空頭部位被清算，這些空頭部位代表比特幣價格將會下跌的押注。值得注意的是，光是比特幣空頭部位就造成了 7,300 萬美元的損失，其次是以太幣 (ETH) 空頭頭寸，損失達 3,900 萬美元。

Darius Sit, co-founder of QCP Capital, suggested that the market may be factoring in an increased likelihood of a Trump victory, which has traditionally been viewed favorably in the cryptocurrency space.

QCP Capital 聯合創始人 Darius Sit 表示，市場可能正在考慮川普獲勝的可能性增加，而加密貨幣領域傳統上對川普獲勝的可能性持樂觀態度。

Mignolet, an analyst from CryptoQuant, highlighted significant buying activity from influential traders ("whales") on the Binance exchange as a driving force behind the recent demand for Bitcoin.

CryptoQuant 分析師 Mignolet 強調，幣安交易所上有影響力的交易者（「鯨魚」）的大量購買活動是近期比特幣需求背後的推動力。

Furthermore, Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) have witnessed substantial inflows, with a net addition of 47,000 BTC over the past two weeks. This has further fueled interest in the cryptocurrency.

此外，比特幣交易所交易基金（ETF）也出現了大量資金流入，過去兩週淨增加了 47,000 BTC。這進一步激發了人們對加密貨幣的興趣。

Other major cryptocurrencies have also experienced gains, with Dogecoin (DOGE) jumping 15% and Shiba Inu (SHIB) rising 8%. Ethereum (ETH) increased by 4.9%, while Cardano (ADA), Solana (SOL), and Binance Coin (BNB) all rose by over 3%.

其他主要加密貨幣也出現上漲，狗狗幣 (DOGE) 上漲 15%，柴犬 (SHIB) 上漲 8%。以太幣 (ETH) 上漲 4.9%，卡爾達諾 (ADA)、Solana (SOL) 和幣安幣 (BNB) 均上漲超過 3%。

As the November elections approach, traders remain optimistic about Bitcoin's potential to reach new heights, regardless of the political outcome.

隨著 11 月選舉的臨近，無論政治結果如何，交易員仍然對比特幣達到新高度的潛力持樂觀態度。