Bitcoin Fluctuates Amid Market Volatility, Liquidations Exceed $500 Million

比特幣市場波動劇烈，爆倉超5億美元

Bitcoin has stabilized around $98,000 after a period of strong price fluctuations. Liquidations have exceeded $500 million across the cryptocurrency market.

經過一段時間的劇烈價格波動後，比特幣已穩定在 98,000 美元左右。整個加密貨幣市場的清算金額已超過 5 億美元。

On Thursday, Bitcoin was approaching $100,000, prompting analysts to predict its imminent milestone. However, the price dipped to a three-day low of $95,800 before recovering to its current level.

週四，比特幣逼近 10 萬美元，促使分析師預測其即將到來的里程碑。然而，價格跌至三天低點 95,800 美元，然後恢復至當前水平。

The price drop triggered a wave of liquidations, with over $505.99 million liquidated in the past 24 hours. Long liquidations accounted for $380.42 million, while short liquidations totaled $125.58 million.

價格下跌引發了一波清算浪潮，過去 24 小時內清算金額超過 5.0599 億美元。多頭清算總額為 3.8042 億美元，空頭清算總額為 1.2558 億美元。

Bitcoin Accounts for $77 Million in Liquidations in Last 24 Hours

過去 24 小時內比特幣帳戶清算額達 7,700 萬美元

Bitcoin led the recent liquidations, with over $77 million worth of positions closed in the last 24 hours. Ethereum followed with $41 million in liquidations, while Dogecoin and XRP saw $34.6 million and $30.41 million in liquidations, respectively.

比特幣在最近的清算中處於領先地位，過去 24 小時內平倉了價值超過 7,700 萬美元的頭寸。以太幣緊隨其後，清算額為 4,100 萬美元，而狗狗幣和 XRP 的清算額分別為 3,460 萬美元和 3,041 萬美元。

In a recent analysis, crypto analyst Miles Deutscher highlighted the shifting market dynamics: "For the first time in a while, all segments of the market are detached. This bullishness bodes well for the entire space, as increased attention brings liquidity and allows each altcoin to shine."

在最近的分析中，加密貨幣分析師邁爾斯·多伊徹（Miles Deutscher）強調了市場動態的變化：「一段時間以來第一次，市場的所有部分都分離了。這種看漲情緒對整個領域來說是個好兆頭，因為關注度的增加帶來了流動性，並允許每種山寨幣發光。

Analysts Anticipate Bitcoin's Rise to $100,000

分析師預計比特幣將升至 10 萬美元

Despite the recent volatility, analysts remain optimistic about Bitcoin's future. They expect the token to reach $100,000 by year-end. QCP Capital attributes this optimism to strong demand and easing monetary policy globally.

儘管最近出現波動，但分析師仍對比特幣的未來感到樂觀。他們預計到年底該代幣的價格將達到 10 萬美元。 QCP Capital 將這種樂觀情緒歸因於全球強勁的需求和寬鬆的貨幣政策。

Trump's Incoming Administration Impacts Bitcoin Surge

川普即將上任的政府影響比特幣飆升

Bitcoin has surged by over 44% since Donald Trump's election victory on November 5. Positive investor sentiment, fueled by the incoming administration's crypto-friendly stance, has propelled the rally.

自 11 月 5 日唐納德·川普贏得大選以來，比特幣已飆升超過 44%。

The potential appointment of a new SEC chair who is more favorable to digital assets has further boosted speculation about a lenient regulatory approach.

SEC 可能會任命一位對數位資產更有利的新主席，這進一步加劇了人們對寬鬆監管方式的猜測。