Crypto Market Experiences Major Liquidations, Bitcoin Dips Below $100K

加密貨幣市場經歷重大清算，比特幣跌破 10 萬美元

In the past 24 hours, the cryptocurrency market has been marked by significant volatility, with liquidations exceeding $1 billion. Bitcoin briefly dropped below $100,000, retreating from its recent all-time high.

過去24小時內，加密貨幣市場劇烈波動，清算額超過10億美元。比特幣短暫跌破 10 萬美元，從近期歷史高點回落。

Liquidation Data

強平數據

Data from CoinGlass reveals total liquidations of $1.18 billion from approximately 406,000 traders. Long liquidations accounted for $921 million, while short liquidations totaled $260 million.

CoinGlass 的數據顯示，約 406,000 名交易者的清算總額為 11.8 億美元。多頭清算總額為 9.21 億美元，空頭清算總額為 2.6 億美元。

Ethereum Liquidations

以太坊清算

Leading the liquidations was Ethereum (ETH), with over $207.5 million in long positions liquidated in the past day. Bitcoin followed closely with over $202 million in long liquidations.

清算最多的是以太幣 (ETH)，過去一天清算了超過 2.075 億美元的多頭部位。比特幣緊隨其後，多頭清算金額超過 2.02 億美元。

Bitcoin's Drop

比特幣的下跌

Bitcoin experienced a drop of over 6%, falling from an intraday high of $106,300 to around $99,700 on January 19th. This decline mirrors a similar market correction on January 7th when Bitcoin lost a comparable amount in a short time frame. That pullback lasted a week, with Bitcoin bottoming out just above $90,000 on January 13th.

比特幣跌幅超過 6%，從 1 月 19 日盤中高點 106,300 美元跌至 99,700 美元左右。這一下跌反映了 1 月 7 日類似的市場調整，當時比特幣在短時間內損失了相當數量的資金。這種回調持續了一周，比特幣於 1 月 13 日觸底，略高於 9 萬美元。

Altcoin Losses

山寨幣損失

At the time of writing, altcoins were also facing significant losses. Ethereum had fallen over 5% to an intraday low of $3,150. Despite this, ETH remains within its month-long range, showcasing more stability than Bitcoin's recent fluctuations.

在撰寫本文時，山寨幣也面臨重大損失。以太幣下跌超過 5%，至盤中低點 3,150 美元。儘管如此，ETH 仍保持在長達一個月的區間內，比比特幣近期的波動表現出更多的穩定性。

Other major altcoins like XRP, Dogecoin (DOGE), Cardano (ADA), Avalanche (AVAX), Sui (SUI), and Stellar (XLM) all experienced double-digit declines over the past day.

其他主要山寨幣，如 XRP、Dogecoin (DOGE)、Cardano (ADA)、Avalanche (AVAX)、Sui (SUI) 和 Stellar (XLM) 在過去一天都經歷了兩位數的跌幅。

Memecoins' Volatility

Memecoin 的波動性

The memecoin market has also witnessed dramatic shifts. Donald Trump's memecoin suffered a sharp 40% drop on January 20th, following a surge that valued it at over $70 billion. This downturn occurred soon after Melania Trump launched her own token, which briefly reached a valuation of over $13 billion after its debut on January 19th.

模因幣市場也發生了巨大的變化。唐納德·川普 (Donald Trump) 的模因幣 (Memecoin) 估值超過 700 億美元，但 1 月 20 日暴跌 40%。這次低迷發生在梅蘭妮亞川普推出自己的代幣後不久，該代幣在 1 月 19 日首次亮相後，估值曾短暫達到超過 130 億美元。

Volatility and Risk

波動性和風險

These developments underscore the volatile nature of the cryptocurrency market, affecting major assets like Bitcoin and Ethereum as well as speculative memecoins. The events of the past 24 hours highlight both the risks and potential rewards for traders navigating this unpredictable space.

這些事態發展凸顯了加密貨幣市場的波動性，影響了比特幣和以太幣等主要資產以及投機性迷因幣。過去 24 小時發生的事件凸顯了交易者在這個不可預測的領域中航行的風險和潛在回報。