Bitcoin, Ether and Altcoin Market Experience Temporary Downturn

比特幣、以太幣和山寨幣市場經歷暫時低迷

Following the release of stronger-than-expected U.S. employment data on June 7, the cryptocurrency market faced a brief decline. However, traders are viewing this downturn as a temporary shakeout before the market resumes its upward trend.

6月7日公佈強於預期的美國就業數據後，加密貨幣市場面臨短暫下跌。然而，交易員將這次低迷視為市場恢復上行趨勢之前的暫時震盪。

"Strong sell-off into support. Alts suffered more," tweeted pseudonymous crypto trader il Capo of Crypto to their 848,000 followers.

Crypto 的化名加密貨幣交易員 il Capo 在推特上向其 848​​,000 名粉絲表示：“強勁拋售轉為支撐。另類貨幣遭受的損失更大。”

They described the situation as a "shakeout," where investors sell off simultaneously due to market uncertainty.

他們將這種情況描述為“震盪”，即投資者由於市場不確定性而同時拋售。

The U.S. Employment Situation Summary Report revealed a higher job increase than anticipated, which surprised crypto analysts who had predicted a weaker report could lead to inflation-lowering decisions and potentially push Bitcoin to new highs.

美國就業情勢摘要報告顯示，就業成長高於預期，這讓加密貨幣分析師感到驚訝，他們原本預測疲軟的報告可能會導致通膨降低的決定，並可能將比特幣推至新高。

Despite the unexpected data, analysts do not attribute the crypto market drop directly to the employment report.

儘管數據出乎意料，但分析師並未將加密貨幣市場的下跌直接歸因於就業報告。

"Crypto sold off at the end of Friday without a determining catalyst," stated Markus Thielen, head of research at 10x Research.

10x Research 研究主管 Markus Thielen 表示：“週五結束時，加密貨幣在沒有決定性催化劑的情況下遭到出售。”

Traders are closely monitoring key support levels. The U.S. added 272,000 jobs in May, while the unemployment rate increased by 0.1%, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics.

交易員正在密切關注關鍵支撐位。美國勞工統計局的數據顯示，美國 5 月新增就業 27.2 萬個，失業率上升 0.1%。

il Capo of Crypto noted that if the key "support levels hold, we should see bullish continuation soon."

Crypto 的 il Capo 指出，如果關鍵的“支撐位保持不變，我們應該很快就會看到看漲的延續。”

Bitcoin fell 1.99% over the past 24 hours, dropping to $69,410. Ether declined by 3.22%, while altcoins experienced even more significant losses, including:

比特幣在過去 24 小時內下跌 1.99%，跌至 69,410 美元。以太幣下跌了 3.22%，而山寨幣則遭受了更嚴重的損失，包括：

• Pepe: -10.54%
• Solana: -4.89%
• Dogecoin: -7.88%

Some traders believe that the market's peak is still ahead and view the decline as a buying opportunity.

Pepe：-10.54%Solana：-4.89%Dogecoin：-7.88%有些交易者認為市場的高峰仍在前方，並將下跌視為買進機會。

"The real bull market hasn't even started yet," tweeted pseudonymous crypto trader Kaleo.

「真正的多頭市場還沒有開始，」匿名加密貨幣交易員 Kaleo 在推特上寫道。

"Bought some dips for a quick turnaround trade," added another trader.

另一位交易員補充說：“逢低買入，以實現快速週轉交易。”