Bitcoin Nears $100,000, Altcoins Surge

比特幣接近 10 萬美元，山寨幣飆升

Bitcoin's recent rally has propelled it to a peak of $99,645 before stabilizing at $97,790. Despite a 44% surge since early November, analysts anticipate a brief consolidation period.

比特幣最近的上漲已將其推升至 99,645 美元的峰值，然後穩定在 97,790 美元。儘管自 11 月初以來飆升了 44%，但分析師預計會出現短暫的盤整期。

Bitcoin's Pause at $100,000 Mark

比特幣暫停在 10 萬美元關口

Repeated attempts to breach $100,000 have been met with overbought conditions and selling pressure. A $470 million liquidation has occurred across crypto markets in the past day.

多次嘗試突破 10 萬美元，但都遇到了超買狀況和拋售壓力。過去一天，加密貨幣市場發生了 4.7 億美元的清算。

However, institutional investors remain bullish. Trump's crypto-friendly administration and global regulatory optimism have contributed to Bitcoin ETFs amassing $107 billion in assets.

然而，機構投資者仍然看漲。川普對加密貨幣友善的政府和全球監管的樂觀態度促使比特幣 ETF 累積了 1,070 億美元的資產。

Altcoins Surge Amid Bitcoin's Consolidation

比特幣整合期間山寨幣飆升

Altcoins are gaining prominence as Bitcoin consolidates. Dogecoin, XRP, Stellar, and The Sandbox have posted significant gains, with some tokens rising by 50%. Retail investors and undervalued tokens from the 2020-2021 cycle are fueling this rally.

隨著比特幣的整合，山寨幣越來越受到重視。狗狗幣、XRP、Stellar 和 The Sandbox 都出現了大幅上漲，其中一些代幣上漲了 50%。散戶投資者和 2020-2021 年周期中被低估的代幣正在推動這一漲勢。

Hong Kong Emerges as a Crypto Hub

香港成為加密貨幣中心

Hong Kong is expanding its crypto trading options. ZA Bank has launched a retail crypto trading service, allowing users to trade Bitcoin and Ethereum directly through their bank accounts. This partnership with HashKey Exchange bridges traditional banking and Web3 ecosystems.

香港正在擴大其加密貨幣交易選擇。 ZA Bank 推出了零售加密貨幣交易服務，讓用戶可以直接透過銀行帳戶交易比特幣和以太坊。與 HashKey Exchange 的合作架起了傳統銀行和 Web3 生態系統的橋樑。

Market Outlook

市場展望

Analysts predict a brief consolidation phase for Bitcoin before it resumes its upward trajectory. Altcoins are expected to continue their rally, providing investment opportunities.

分析師預測，比特幣在恢復上行軌跡前將經歷短暫的盤整階段。山寨幣預計將繼續上漲，提供投資機會。

Hong Kong's progressive stance on cryptocurrency adoption could further support the market's growth. Bitcoin remains the market leader, while altcoinscapitalize on the momentum. The crypto market is poised for innovation and investment opportunities.

香港對加密貨幣採用的進步立場可能會進一步支持市場的成長。比特幣仍然是市場的領導者，而山寨幣則利用了這一勢頭。加密市場即將迎來創新和投資機會。

Disclaimer: This content is for informational purposes only and should not be considered financial advice.

免責聲明：此內容僅供參考，不應被視為財務建議。