Bitcoin Nears $100,000, Altcoins Surge

比特币接近 10 万美元，山寨币飙升

Bitcoin's recent rally has propelled it to a peak of $99,645 before stabilizing at $97,790. Despite a 44% surge since early November, analysts anticipate a brief consolidation period.

比特币最近的上涨已将其推升至 99,645 美元的峰值，然后稳定在 97,790 美元。尽管自 11 月初以来飙升了 44%，但分析师预计会出现短暂的盘整期。

Bitcoin's Pause at $100,000 Mark

比特币暂停在 100,000 美元关口

Repeated attempts to breach $100,000 have been met with overbought conditions and selling pressure. A $470 million liquidation has occurred across crypto markets in the past day.

多次尝试突破 100,000 美元，但都遇到了超买状况和抛售压力。过去一天，加密货币市场发生了 4.7 亿美元的清算。

However, institutional investors remain bullish. Trump's crypto-friendly administration and global regulatory optimism have contributed to Bitcoin ETFs amassing $107 billion in assets.

然而，机构投资者仍然看涨。特朗普对加密货币友好的政府和全球监管的乐观态度促使比特币 ETF 积累了 1070 亿美元的资产。

Altcoins Surge Amid Bitcoin's Consolidation

比特币整合期间山寨币飙升

Altcoins are gaining prominence as Bitcoin consolidates. Dogecoin, XRP, Stellar, and The Sandbox have posted significant gains, with some tokens rising by 50%. Retail investors and undervalued tokens from the 2020-2021 cycle are fueling this rally.

随着比特币的整合，山寨币越来越受到重视。狗狗币、XRP、Stellar 和 The Sandbox 都出现了大幅上涨，其中一些代币上涨了 50%。散户投资者和 2020-2021 年周期中被低估的代币正在推动这一涨势。

Hong Kong Emerges as a Crypto Hub

香港成为加密货币中心

Hong Kong is expanding its crypto trading options. ZA Bank has launched a retail crypto trading service, allowing users to trade Bitcoin and Ethereum directly through their bank accounts. This partnership with HashKey Exchange bridges traditional banking and Web3 ecosystems.

香港正在扩大其加密货币交易选择。 ZA Bank 推出了零售加密货币交易服务，允许用户直接通过银行账户交易比特币和以太坊。与 HashKey Exchange 的合作架起了传统银行和 Web3 生态系统的桥梁。

Market Outlook

市场展望

Analysts predict a brief consolidation phase for Bitcoin before it resumes its upward trajectory. Altcoins are expected to continue their rally, providing investment opportunities.

分析师预测，比特币在恢复上行轨迹之前将经历短暂的盘整阶段。山寨币预计将继续上涨，提供投资机会。

Hong Kong's progressive stance on cryptocurrency adoption could further support the market's growth. Bitcoin remains the market leader, while altcoinscapitalize on the momentum. The crypto market is poised for innovation and investment opportunities.

香港对加密货币采用的进步立场可能会进一步支持市场的增长。比特币仍然是市场的领导者，而山寨币则利用了这一势头。加密市场即将迎来创新和投资机会。

Disclaimer: This content is for informational purposes only and should not be considered financial advice.

免责声明：此内容仅供参考，不应被视为财务建议。