Bitcoin, Ethereum, and Dogecoin have been mentioned in the latest episode of Family Guy, one of the longest-running shows in American history. The three cryptocurrencies were mentioned in reference to crypto payments as a character from the show, Meg, tries to pay for a service.
美國史上播出時間最長的節目之一《惡搞之家》的最新一集提到了比特幣、以太幣和狗狗幣。當劇中的角色梅格試圖支付服務費用時,提到了加密貨幣支付,這三種加密貨幣被提及。
Accepting Bitcoin, Dogecoin, And Maybe Ethereum
接受比特幣、狗狗幣,也許還有以太坊
In the latest episode of the Family Guy series, the appearance of Bitcoin, Dogecoin, and Ethereum center around Meg, the first daughter of Peter and Lois. The episode sees Meg going to a therapist to figure out how to cry again, after her tears dry up, which happens to be the main ingredients of her newfound cookie recipe.
在《惡搞之家》系列的最新一集中,比特幣、狗狗幣和以太坊的出現以彼得和路易斯的長女梅格為中心。在這一集中,梅格在淚水乾涸後去找治療師,想辦法弄清楚如何再次哭泣,而這恰好是她新發現的餅乾配方的主要成分。
The success of the cookie recipe sees Meg booking a gig for a billionaire party. But with no tears left to cry, the businesswoman goes to new lengths to start crying again. Sitting in the therapist’s office with siblings Chris and Stevie, as well as Brian, the family dog, the therapist starts out by saying that he only accepts crypto payments. However, this is where things get interesting.
餅乾食譜的成功讓梅格預訂了億萬富翁派對的演出。但由於沒有眼淚可哭,這位女商人竭盡全力再次開始哭泣。與克里斯和史蒂夫兄弟姐妹以及家裡的狗布萊恩一起坐在治療師的辦公室裡,治療師首先說他只接受加密貨幣付款。然而,這就是事情變得有趣的地方。
Very sure of himself, the therapist rattles off the fact that he accepts Bitcoin and Dogecoin, but the problem lies with Ethereum. After saying he accepts Ethereum, he will say “Not Ethereum” only a moment later. Before later saying he does accept Ethereum, but “You have to send it like right now.”
治療師非常有自信,他滔滔不絕地說他接受比特幣和狗狗幣,但問題在於以太坊。在說他接受以太坊之後,他很快就會說「不是以太坊」。後來他說他確實接受以太坊,但是“你必須像現在一樣發送它。”
Meg then does the transfer and confirms so when the therapist asks if she sent it. At this point, the therapist seems distraught. This seems to be a dig at the high gas fees of the Ethereum network which tends to fluctuate heavily throughout the day.
然後梅格進行轉賬,並在治療師詢問她是否發送時確認。此時,治療師似乎心煩意亂。這似乎是對以太坊網路高額汽油費的挖苦,而網路往往全天波動很大。
Bitcoin, Ethereum and Dogecoin get mentioned in the latest episode of Family Guy pic.twitter.com/cquRl72Y8Y
最新一集《惡搞之家》中提到了比特幣、以太幣和狗狗幣 pic.twitter.com/cquRl72Y8Y
— Sir Doge of the Coin (@dogeofficialceo) December 5, 2023
— 硬幣總督爵士 (@dogeofficialceo) 2023 年 12 月 5 日
Responding to DOGE’s appearance on the show, Dogecoin founder Billy Markus called the cryptocurrencies mentioned on the show “The big three.”
針對 DOGE 在節目中的出現,狗狗幣創始人比利馬庫斯 (Billy Markus) 將節目中提到的加密貨幣稱為「三大加密貨幣」。
DOGE Becoming More Mainstream
DOGE 變得更加主流
Following its epic run in 2021, Dogecoin has been getting on the radar of a wider audience and one of those is pop culture. In August, the meme coin made an appearance on another long-running popular show called Futurama.
繼 2021 年史詩般的運行之後,狗狗幣已經受到了更廣泛受眾的關注,其中之一就是流行文化。八月,迷因幣出現在另一個長期播出的熱門節目《飛出個未來》。
In Futurama Season 11, Episode 3, the cast of the show heads to a city called ‘DOGE City’ which seems to be built around cryptocurrencies. Like the gold rush where entire towns were based on mining gold, Doge City was built around cryptocurrency mining.
在《飛出個未來》第 11 季第 3 集中,劇組前往一座名為「DOGE City」的城市,該城市似乎是圍繞加密貨幣建造的。就像整個城鎮都以開採黃金為基礎的淘金熱一樣,Doge City 也是圍繞著加密貨幣開採而建立的。
Markus would also respond to this appearance of Futurama back then saying, “The silly thing I made 10 years ago made it to a Futurama episode.”
馬庫斯當時也對《飛出個未來》的出現做出了回應,他說:“我 10 年前做的愚蠢的事情竟然出現在《飛出個未來》劇集中。”