In the realm of cryptocurrency, the past few days have been nothing short of electrifying as Bitcoin's value surged by over 21%, marking a significant leap in its trajectory. The latest spike propelled Bitcoin to a staggering $64,000, inching ever closer to its previous all-time high. 

在加密貨幣領域，過去幾天比特幣的價值飆升了 21% 以上，標誌著其發展軌蹟的重大飛躍。最新的飆升將比特幣推升至驚人的 64,000 美元，越來越接近之前的歷史高點。

Within this whirlwind of market activity, Dogecoin creator Billy Markus, better known by his moniker "Shibetoshi Nakamoto," shared his apprehensions regarding Bitcoin's volatile ascent.

在這場市場活動的旋風中，狗狗幣的創造者比利·馬庫斯（Billy Markus）（他的綽號“Shibetoshi Nakamoto”更為人所知）分享了他對比特幣波動性上漲的擔憂。

Markus expressed his trepidation, admitting to a sense of uncertainty before retiring for the night, acknowledging the possibility of waking up to a vastly different Bitcoin landscape — either skyrocketing to $100,000 or plummeting to $10,000. His sentiments echo the broader sentiment among cryptocurrency enthusiasts, who are closely monitoring Bitcoin's meteoric rise and its potential implications for the broader market.

馬庫斯表達了他的恐懼，承認在晚上睡覺之前有一種不確定感，並承認一覺醒來可能會看到截然不同的比特幣景觀——要么飆升至 100,000 美元，要么暴跌至 10,000 美元。他的觀點呼應了加密貨幣愛好者的廣泛情緒，他們正在密切關注比特幣的快速崛起及其對更廣泛市場的潛在影響。

透過 CoinMarketCap 將 BTC 兌換為 USD

Greed hits levels not seen since 2021

貪婪達到 2021 年以來的最高水平

Drawing parallels to Markus's reaction, analysts point to the Fear and Greed Index — a metric often used to gauge market sentiment — which currently sits at a staggering 80, indicating a pervasive atmosphere of extreme greed. This level of exuberance has not been witnessed since November 2021, during Bitcoin's previous flirtation with its all-time high of $69,000.

與馬庫斯的反應類似，分析師指出了恐懼和貪婪指數（一種經常用於衡量市場情緒的指標），目前該指數高達 80，這表明極度貪婪的氛圍普遍存在。自 2021 年 11 月比特幣一度觸及 69,000 美元的歷史高點以來，這種繁榮程度從未出現過。

恐懼與貪婪指數

The convergence of Markus's apprehension and the prevailing sentiment of extreme greed underscores the volatility inherent on the cryptocurrency market.

馬庫斯的憂慮和普遍存在的極度貪婪情緒的融合凸顯了加密貨幣市場固有的波動性。

As BTC continues its upward trajectory, reaching tantalizingly close to its previous peak, investors grapple with the uncertainty of whether this bullish momentum is sustainable or if a correction looms on the horizon.

隨著比特幣繼續其上行軌跡，極度接近先前的峰值，投資者面臨這種看漲勢頭是否可持續或是否即將出現修正的不確定性。