Dogecoin and Shiba Inu Experience Decline, Reflecting Cryptocurrency Market Trends

狗狗幣和柴犬經歷下跌，反映了加密貨幣市場趨勢

Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) saw a 5% drop in value last week, mirroring broader downward trends in the cryptocurrency market.

狗狗幣 (DOGE) 和柴犬 (SHIB) 上週價值下跌 5%，反映了加密貨幣市場更廣泛的下跌趨勢。

Despite their popularity, Dogecoin and Shiba Inu's social dominance falls short of Bitcoin (BTC), standing at 1.49% and 0.24%, respectively, compared to Bitcoin's 17.9%.

儘管狗狗幣和柴犬很受歡迎，但它們的社會主導地位仍不如比特幣 (BTC)，分別為 1.49% 和 0.24%，而比特幣為 17.9%。

Currently priced at $0.126 and $0.0000163, respectively, Dogecoin and Shiba Inu show that 75% of Dogecoin holders and 48% of Shiba Inu holders remain profitable despite recent price dips.

狗狗幣和柴犬目前的價格分別為 0.126 美元和 0.0000163 美元，顯示儘管近期價格下跌，75% 的狗狗幣持有者和 48% 的柴犬持有者仍保持盈利。

Analysis by ETHNews indicates a negative market sentiment for Dogecoin and a shift to positivity for Shiba Inu, suggesting that investors anticipate a potential recovery. Both memecoins have also seen declines in open interest, potentially signaling a trend reversal.

ETHNews 的分析表明，狗狗幣的市場情緒為負面，而柴犬的市場情緒則轉向積極，這表明投資者預計會有潛在的復甦。這兩種迷因幣的未平倉合約也有所下降，這可能預示著趨勢逆轉。

The Market Value to Realized Value (MVRV) ratio for both coins has also declined, potentially indicating the possibility of a price increase under favorable market conditions. The current fear and greed index for DOGE and SHIB remains neutral, reflecting uncertainty in market direction.

兩種代幣的市場價值與實現價值（MVRV）比率也有所下降，這可能表明在有利的市場條件下價格上漲的可能性。目前 DOGE 和 SHIB 的恐懼和貪婪指數保持中性，反映出市場方向的不確定性。

In the event of a trend reversal, Dogecoin has potential targets of $0.137 and $0.14, while Shiba Inu could reach $0.0000176. A bearish trend, however, may drive its value down to $0.0000155.

如果趨勢逆轉，狗狗幣的潛在目標為 0.137 美元和 0.14 美元，而柴犬可能達到 0.0000176 美元。然而，看跌趨勢可能會將其價值推低至 0.0000155 美元。

The analysis provides a mixed outlook for memecoins, suggesting a potential for both recovery and further decline.

該分析為模因幣提供了喜憂參半的前景，顯示既有復甦的潛力，也有進一步下跌的潛力。