Elon Musk, CEO of Tesla, expressed his support for US presidential candidate Donald Trump and endorsed his preferred cryptocurrency, Dogecoin (DOGE), in a recent post. The post also referenced Trump's proposed plan to establish a government efficiency commission led by Musk if re-elected.

特斯拉執行長馬斯克在最近的一篇文章中表達了對美國總統候選人唐納德·川普的支持，並認可了他首選的加密貨幣狗狗幣（DOGE）。這篇貼文也提到了川普提出的計劃，如果連任，將建立一個由馬斯克領導的政府效率委員會。

Musk has previously advocated for DOGE, suggesting the creation of a Department of Government Efficiency (D.O.G.E.) that he described as "epic." This marks the first time the world's richest person has mentioned DOGE and Trump in the same context.

馬斯克先前曾倡導 DOGE，建議成立政府效率部 (D.O.G.E.)，他稱其為「史詩般的」。這標誌著世界首富首次在同一語境中提到DOGE和川普。

Musk's recent efforts to revive the Dogecoin rally have not been successful.

馬斯克最近為重振狗狗幣漲勢所做的努力並未成功。

Musk and Trump Collaboration

馬斯克與川普的合作

Musk shared a poster on featuring himself and Trump posing together in front of the White House. Notably, Musk introduced Doge in this post, leading many to believe he is attempting to reignite interest in the meme coin on social media.

馬斯克分享了一張他和川普在白宮前合影的海報。值得注意的是，馬斯克在這篇文章中介紹了 Doge，這讓許多人相信他正試圖重新點燃社交媒體上對迷因幣的興趣。

Trump's Endorsement

川普的背書

Donald Trump stated at a rally in Michigan that he would appoint Elon Musk as the country's "cost cutter" if elected. Trump acknowledged that Musk may not be able to fulfill this role full-time due to his other commitments.

唐納德·川普在密西根州的一次集會上表示，如果當選，他將任命伊隆·馬斯克作為該國的「成本削減者」。川普承認，由於他的其他承諾，馬斯克可能無法全職履行這項職責。

The former president added that Musk would perform this task without compensation out of patriotism. Tesla CEO's recent poster aligns with Trump's statement.

這位前總統補充說，馬斯克將出於愛國主義而無償執行這項任務。特斯拉執行長最近的海報與川普的聲明相符。

Dogecoin's Potential

狗狗幣的潛力

The inclusion of DOGE in the campaign is not unexpected for the crypto community. Digital assets have become a prominent topic in the 2024 US elections.

對於加密社群來說，DOGE 參與這項活動並不意外。數位資產已成為2024年美國大選的突出話題。

Musk's endorsement of Trump and his proposal for Musk to lead a cost-cutting authority could provide a platform for DOGE to regain momentum.

馬斯克對川普的支持以及他建議馬斯克領導一個削減成本的機構，可能會為 DOGE 重新獲得動力提供一個平台。

Musk has consistently promoted Dogecoin through various channels. In 2022, he announced that his company would accept DOGE for rides on its Las Vegas transit system Loop. Tesla also accepts the meme coin for certain merchandise.

馬斯克一直透過各種管道推廣狗狗幣。 2022 年，他宣布他的公司將接受 DOGE 在拉斯維加斯交通系統 Loop 上乘坐。特斯拉也接受某些商品的迷因幣。

Dogecoin's Performance

狗狗幣的表現

Dogecoin has experienced an upward rally of over 22% in the last 30 days. However, it has declined by 5% in the past 60 days.

過去 30 天內，狗狗幣的上漲幅度超過 22%。然而，過去 60 天下降了 5%。

Following Musk's poster release, DOGE's price witnessed a slight surge. At press time, Dogecoin is trading at an average price of $0.123, down by 83% from its all-time high of $0.73 set on May 8, 2021.

馬斯克發布海報後，DOGE 價格小幅上漲。截至發稿時，狗狗幣的平均交易價格為 0.123 美元，較 2021 年 5 月 8 日創下的歷史高點 0.73 美元下跌了 83%。