In a stunning turn of events, the cryptocurrency market witnessed a seismic shake-up, marked by the liquidation of over $225 million worth of positions within a 24-hour timeframe. The upheaval coincided with the announcement of Changpeng Zhao’s departure from the role of CEO at Binance, the world’s largest cryptocurrency exchange.

事態發生了驚人的轉變，加密貨幣市場經歷了一場地震，24 小時內清算了價值超過 2.25 億美元的部位。這場劇變恰逢趙長鵬宣布辭去全球最大加密貨幣交易所幣安執行長一職。

As the leader of Binance Changpeng Zhao, commonly known as CZ, opted to step down from his position, revealing that the decision followed a legal settlement. In a candid tweet, CZ expressed the emotional difficulty of the choice but emphasized its necessity for the community, the exchange, and himself. This unexpected leadership shift introduces a layer of uncertainty to the cryptocurrency ecosystem.

幣安領導人趙長鵬（俗稱CZ）選擇辭職，並透露這項決定是經過法律和解後做出的。在一條坦誠的推文中，CZ 表達了做出這一選擇的情感上的困難，但強調了它對社區、交易所和他自己的必要性。這種意想不到的領導轉變為加密貨幣生態系統帶來了一層不確定性。

$180M in long positions liquidated in Binance

幣安清算 1.8 億美元多頭頭寸

Coinglass data disclosed that a substantial portion of the liquidations, exceeding $180 million, originated from traders with long positions – those anticipating price rises. Binance emerged as the epicenter of this financial turbulence, with approximately $98 million in trades liquidated on the platform alone. 

Coinglass 數據顯示，大部分清算（超過 1.8 億美元）來自持有多頭部位的交易者，也就是那些預期價格上漲的交易者。幣安成為這場金融動盪的中心，光是該平台就清算了約 9,800 萬美元的交易。

Bitcoin and Ethereum bore the brunt of the impact, facing $50 million and $20 million in long liquidations, respectively. Even Binance’s native token, BNB, and the meme-famed Dogecoin were not immune, witnessing significant losses.

比特幣和以太坊首當其衝，分別面臨 5,000 萬美元和 2,000 萬美元的長期清算。就連幣安的原生代幣 BNB 和著名的狗狗幣也未能倖免，遭受了重大損失。

Binance’s withdrawal surge: $566.8M moved off

幣安提款激增：5.668 億美元被轉移

Concurrently, Binance recorded a remarkable withdrawal surge, with a staggering $566.8 million being moved off the platform, according to DefiLlama’s reports. This mass exodus prompts questions about investor confidence and the potential ramifications of CZ’s resignation on Binance’s user base. 

同時，根據 DefiLlama 的報告，幣安的提款激增，從平台上撤出的金額高達 5.668 億美元。這種大規模的外流引發了人們對投資者信心的質疑，以及 CZ 辭職對幣安用戶群的潛在影響。

The sheer magnitude of the withdrawal underscores the broader impact of leadership changes on one of the most influential players in the cryptocurrency exchange arena.

撤資的規模之大凸顯了領導層變動對加密貨幣交易領域最有影響力的參與者之一的更廣泛影響。

Beyond the broader market impact, specific cryptocurrencies faced notable losses, with Dogecoin, a favorite among meme-based investors, seeing over $4.77 million in long positions evaporate within the last 24 hours. 

除了更廣泛的市場影響之外，特定的加密貨幣還面臨著顯著的損失，其中狗狗幣（Dogecoin）是迷因投資者的最愛，其多頭頭寸在過去24 小時內蒸發了超過477 萬美元。

The aftermath of CZ’s resignation and the subsequent legal settlement raises questions about the resilience of the market and the potential repercussions for Binance’s reputation.

CZ 辭職以及隨後的法律和解引發了人們對市場彈性以及對幣安聲譽的潛在影響的質疑。