Meme coins, including Pepecoin (PEPE), Shiba Inu (SHIB), and Dogecoin (DOGE), witnessed significant jumps in value, with gains of up to 26% over the past 24 hours. This surge coincided with Ether (ETH) edging closer to the $4,000 milestone, a level not seen since December 2021.

Meme 幣，包括 Pepecoin (PEPE)、Shiba Inu (SHIB) 和 Dogecoin (DOGE) 的價值大幅上漲，在過去 24 小時內漲幅高達 26%。此次飆升恰逢以太幣 (ETH) 逼近 4,000 美元里程碑，這是自 2021 年 12 月以來從未見過的水平。

Renewed optimism propels PEPE, DOGE, and SHIB

Pepecoin (PEPE) led the rally with a remarkable 26% surge, fueled by renewed optimism among investors. Meanwhile, Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) rebounded from Thursday’s losses, climbing 10%. As tracked on CoinGecko, the meme coin sector witnessed an average growth of 8.6%.

新的樂觀情緒推動 PEPE、DOGE 和 SHIBPepecoin (PEPE) 在投資者重新樂觀情緒的推動下，以 26% 的驚人漲幅領漲。與此同時，狗狗幣 (DOGE) 和柴犬 (SHIB) 從週四的跌幅中反彈，上漲 10%。根據 CoinGecko 的追踪，模因幣行業平均增長 8.6%。

Traders have increasingly turned to meme coins as a proxy bet on the growth of Ethereum (ETH) since late February. Slater Heil, co-founder and COO of DeFi platform Blueberry Protocol explained that a spillover effect occurs as Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) rise, causing coins deployed on Ethereum and Solana networks to surge, including meme coins.

自 2 月底以來，交易者越來越多地轉向 meme 幣作為對以太坊 (ETH) 增長的代理押注。 DeFi 平台Blueberry Protocol 聯合創始人兼營運長Slater Heil 解釋說，隨著比特幣（BTC）和以太幣（ETH）的上漲，會產生溢出效應，導致以太坊和Solana 網路上部署的代幣激增，其中包括meme 代幣。

Market sentiment and future outlook

Investors have been capitalizing on bullish market conditions, leveraging meme coins as one way to do so. However, Heil cautioned about potential short to mid-term transitions back to ‘fundamentally driven’ altcoins. 

市場情緒和未來展望投資者一直在利用看漲的市場狀況，利用迷因幣作為實現這一目標的一種方式。然而，海爾警告稱，短期到中期可能會回歸「基本面驅動」的山寨幣。

Bullish demand for Ether began to increase in mid-January amid expectations that it would be the next major token after Bitcoin (BTC) to obtain a spot exchange-traded fund (ETF) in the United States.

由於預期以太幣將成為繼比特幣（BTC）之後下一個在美國獲得現貨交易所交易基金（ETF）的主要代幣，對以太幣的看漲需求從 1 月中旬開始增加。

Meme coins surge as Ether nears $4,000

The recent surge in meme coins, such as Pepecoin (PEPE), Shiba Inu (SHIB), and Dogecoin (DOGE), has captured the attention of investors worldwide. Over the past 24 hours, these cryptocurrencies have experienced significant gains of up to 26%. This surge coincides with Ether (ETH) inching closer to the $4,000 mark, a price level not seen since December 2021.

以太幣接近 4,000 美元，Meme 幣飆升最近，Pepecoin (PEPE)、Shiba Inu (SHIB) 和 Dogecoin (DOGE) 等 Meme 幣的飆升吸引了全球投資者的注意。在過去 24 小時內，這些加密貨幣的漲幅高達 26%。此次飆升恰逢以太幣 (ETH) 逐漸逼近 4,000 美元大關，這是自 2021 年 12 月以來從未見過的價格水平。

Renewed optimism among investors has been a driving force behind the impressive rally of Pepecoin (PEPE), which surged by 26%. Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) also witnessed notable rebounds, rising by 10%. CoinGecko’s data reveals an average growth of 8.6% across the meme coin sector.

投資者重新燃起的樂觀情緒是 Pepecoin (PEPE) 令人印象深刻的反彈背後的推動力，該幣飆升了 26%。狗狗幣（DOGE）和柴犬（SHIB）也出現了顯著反彈，上漲了 10%。 CoinGecko 的數據顯示，整個 meme 幣領域的平均成長率為 8.6%。

Traders have increasingly turned to meme coins as a proxy bet on the growth of Ethereum (ETH) since late February. Slater Heil, co-founder and COO of DeFi platform Blueberry Protocol emphasized that as Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) rise, a spillover effect occurs, leading to surges in coins deployed on Ethereum and Solana networks, including meme coins.

自 2 月底以來，交易者越來越多地轉向 meme 幣作為對以太坊 (ETH) 增長的代理押注。 DeFi 平台Blueberry Protocol 聯合創始人兼營運長Slater Heil 強調，隨著比特幣（BTC）和以太幣（ETH）的上漲，會產生溢出效應，導致以太坊和Solana 網路上部署的代幣激增，包括meme 代幣。

While investors seize opportunities in bullish market conditions, Heil cautioned about potential transitions back to ‘fundamentally driven’ altcoins in the short to mid-term. The bullish demand for Ether gained momentum in mid-January amid expectations of it becoming the next major token, after Bitcoin (BTC), to secure a spot exchange-traded fund (ETF) in the United States.

儘管投資者在看漲的市場條件下抓住機會，但海爾警告稱，在中短期內可能會回歸「基本面驅動」的山寨幣。 1 月中旬，人們對以太幣的看漲需求強勁，人們預計以太幣將成為繼比特幣 (BTC) 之後下一個主要代幣，以確保在美國獲得現貨交易所交易基金 (ETF)。