Meme coins, including Pepecoin (PEPE), Shiba Inu (SHIB), and Dogecoin (DOGE), witnessed significant jumps in value, with gains of up to 26% over the past 24 hours. This surge coincided with Ether (ETH) edging closer to the $4,000 milestone, a level not seen since December 2021.

Pepecoin (PEPE)、Shiba Inu (SHIB)、Dogecoin (DOGE) などのミームコインは、価値が大幅に上昇し、過去 24 時間で最大 26% 上昇しました。この急騰は、イーサ（ETH）が節目となる4,000ドルに近づいているのと一致しており、この水準は2021年12月以来見られなかった。

Renewed optimism propels PEPE, DOGE, and SHIB

Pepecoin (PEPE) led the rally with a remarkable 26% surge, fueled by renewed optimism among investors. Meanwhile, Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) rebounded from Thursday’s losses, climbing 10%. As tracked on CoinGecko, the meme coin sector witnessed an average growth of 8.6%.

新たな楽観主義がPEPE、DOGE、SHIBPを推進 投資家の新たな楽観主義に後押しされ、ペペコイン（PEPE）は26％という驚くべき急騰で上昇を主導した。一方、ドージコイン（DOGE）と柴犬（SHIB）は木曜日の下落から反発し、10％上昇した。 CoinGecko で追跡されているように、ミームコインセクターは平均 8.6% の成長を記録しました。

Traders have increasingly turned to meme coins as a proxy bet on the growth of Ethereum (ETH) since late February. Slater Heil, co-founder and COO of DeFi platform Blueberry Protocol explained that a spillover effect occurs as Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) rise, causing coins deployed on Ethereum and Solana networks to surge, including meme coins.

2月下旬以来、トレーダーはイーサリアム（ETH）の成長に対する代理賭けとしてミームコインに注目することが増えている。 DeFiプラットフォームBlueberry Protocolの共同創設者兼最高執行責任者（COO）であるSlater Heil氏は、ビットコイン（BTC）とイーサ（ETH）の上昇に伴って波及効果が発生し、イーサリアムとソラナのネットワークに展開されているコイン（ミームコインを含む）が急増すると説明した。

Market sentiment and future outlook

Investors have been capitalizing on bullish market conditions, leveraging meme coins as one way to do so. However, Heil cautioned about potential short to mid-term transitions back to ‘fundamentally driven’ altcoins. 

市場センチメントと将来の見通し投資家は強気の市場環境を利用しており、その手段の 1 つとしてミームコインを活用しています。しかし、ハイル氏は、短期から中期的には「ファンダメンタルズ主導の」アルトコインに戻る可能性があると警告した。

Bullish demand for Ether began to increase in mid-January amid expectations that it would be the next major token after Bitcoin (BTC) to obtain a spot exchange-traded fund (ETF) in the United States.

米国でスポット上場投資信託（ETF）を取得するビットコイン（BTC）に次ぐ主要トークンになるとの期待を背景に、イーサに対する強気の需要が1月中旬から増加し始めた。

Meme coins surge as Ether nears $4,000

The recent surge in meme coins, such as Pepecoin (PEPE), Shiba Inu (SHIB), and Dogecoin (DOGE), has captured the attention of investors worldwide. Over the past 24 hours, these cryptocurrencies have experienced significant gains of up to 26%. This surge coincides with Ether (ETH) inching closer to the $4,000 mark, a price level not seen since December 2021.

イーサが4,000ドルに近づくにつれてミームコインが急騰 ペペコイン（PEPE）、柴犬（SHIB）、ドージコイン（DOGE）などのミームコインの最近の急騰は、世界中の投資家の注目を集めています。過去 24 時間で、これらの暗号通貨は最大 26% という大幅な上昇を経験しました。この急騰は、イーサ（ETH）が4,000ドルの水準に少しずつ近づいていることと一致しており、この価格水準は2021年12月以来見られません。

Renewed optimism among investors has been a driving force behind the impressive rally of Pepecoin (PEPE), which surged by 26%. Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) also witnessed notable rebounds, rising by 10%. CoinGecko’s data reveals an average growth of 8.6% across the meme coin sector.

投資家の間で再び楽観的な見方が広がっていることが、26％急騰したペペコイン（PEPE）の目覚ましい上昇の原動力となっている。ドージコイン（DOGE）と柴犬（SHIB）も顕著な反発を見せ、10％上昇した。 CoinGecko のデータによると、ミーム コイン セクター全体で平均 8.6% の成長が見られます。

Traders have increasingly turned to meme coins as a proxy bet on the growth of Ethereum (ETH) since late February. Slater Heil, co-founder and COO of DeFi platform Blueberry Protocol emphasized that as Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) rise, a spillover effect occurs, leading to surges in coins deployed on Ethereum and Solana networks, including meme coins.

2月下旬以来、トレーダーはイーサリアム（ETH）の成長に対する代理賭けとしてミームコインに注目することが増えている。 DeFiプラットフォームBlueberry Protocolの共同創設者兼最高執行責任者（COO）のSlater Heil氏は、ビットコイン（BTC）とイーサ（ETH）が上昇すると波及効果が起こり、イーサリアムとソラナのネットワークに展開されるミームコインを含むコインの急増につながると強調した。

While investors seize opportunities in bullish market conditions, Heil cautioned about potential transitions back to ‘fundamentally driven’ altcoins in the short to mid-term. The bullish demand for Ether gained momentum in mid-January amid expectations of it becoming the next major token, after Bitcoin (BTC), to secure a spot exchange-traded fund (ETF) in the United States.

投資家が強気の市場環境でチャンスをつかむ一方で、ハイル氏は短期から中期的に「ファンダメンタルズ主導の」アルトコインに戻る可能性について警告した。米国のスポット上場投資信託（ETF）を確保するためのビットコイン（BTC）に次ぐ主要トークンになるとの期待を背景に、イーサへの強気な需要は1月中旬に勢いを増した。