Pepe Coin Surges with 23% Jump, Reclaiming $5 Billion Market Cap

Pepe Coin 飆漲 23%，市值重回 50 億美元

Pepe coin experienced a significant surge today, skyrocketing by 23% to reach its highest point in July. This upswing brings its weekly gains to an impressive 33%, while the market has witnessed a $5 billion decline.

佩佩幣今天經歷了大幅上漲，暴漲 23%，達到 7 月的最高點。這種上漲使其每週漲幅達到令人印象深刻的 33%，而市場卻下跌了 50 億美元。

Nascent's Acquisition Fuels Market Cap Growth

Nascent 的收購推動市值成長

Venture capital firm Nascent made a notable contribution to this growth by acquiring a substantial amount of PEPE coins, amounting to 141 billion. This move involved converting a majority of its crypto holdings to the meme coin, resulting in a 136% increase in the market capitalization.

創投公司 Nascent 透過收購大量 PEPE 代幣（總計 1,410 億美元）為這一成長做出了顯著貢獻。此舉涉及將其持有的大部分加密貨幣轉換為 meme 幣，導致市值增加 136%。

Impressive Surge in Meme Coin Performance

Meme 幣表現令人印象深刻的飆升

Pepe coin has emerged as a standout performer over the past 24 hours, with its frog-themed meme coin surging over 20%. This surge has enabled it to regain the $5 billion market cap threshold, marking the first time since the beginning of the month.

Pepe coin 在過去 24 小時內表現出色，其青蛙主題 meme 幣飆升了 20% 以上。此次飆升使其市值重回50億美元門檻，這是自本月初以來首次。

At the peak of its intra-day high, PEPE reached $0.0000125, expanding its market cap to $5.26 billion. This uptrend represents the highest trading level since July 1.

PEPE 在盤中最高點達到 0.0000125 美元，市值擴大至 52.6 億美元。這一上升趨勢代表了自 7 月 1 日以來的最高交易水準。

Trading Volume Indicates Strong Investor Support

交易量顯示投資者的大力支持

The meme coin's momentum has since moderated, currently trading at $0.00001226. However, this remains 18% higher compared to 24 hours earlier, making it the third-highest gainer among the top 100 coins, trailing only Worldcoin and CORE. On the weekly chart, the token has recorded a growth of 36%.

此後，模因幣的勢頭有所放緩，目前交易價格為 0.00001226 美元。然而，與 24 小時前相比，這一數字仍高出 18%，使其成為前 100 名代幣中漲幅第三高的貨幣，僅次於 Worldcoin 和 CORE。在周線圖上，該代幣已錄得 36% 的增長。

The robust trading volume indicates unwavering investor support for the third-largest meme coin in the market. In the past day, it reached $2.328 billion, surpassing even BNB, despite the latter having a market cap 17 times larger.

強勁的交易量顯示投資者對市場上第三大模因幣的堅定支持。在過去的一天裡，它達到了 23.28 億美元，甚至超過了 BNB，儘管後者的市值是後者的 17 倍。

Analysts Anticipate Potential ATH Retest

分析師預計 ATH 可能會重新測試

Despite the impressive gains, Pepe still trades 28% below its all-time high of $0.0000172, which it achieved less than two months ago. Some analysts, including Crypto God John, speculate that the token may be poised to retest its previous ATH during the ongoing rally.

儘管漲幅令人印象深刻，但 Pepe 的交易價格仍比不到兩個月前創下的歷史高點 0.0000172 美元低 28%。包括加密之神約翰在內的一些分析師推測，該代幣可能準備在當前的反彈期間重新測試其先前的 ATH。

Bullish Phase Indicates New Heights

看漲階段預示著新的高度

Another analyst, NFT Davie, suggests that the meme coin has broken free from its previous downtrend channels. As a result, they predict a new bullish phase that could lead to unprecedented gains.

另一位分析師 NFT Davie 表示，meme 幣已經擺脫了先前的下降通道。因此，他們預測一個新的看漲階段可能會帶來前所未有的收益。

Nascent's Significant PEPE Acquisition

Nascent 的重大 PEPE 收購

As Pepe's trading volume surged past BNB and other meme coins, blockchain analysis revealed that one entity had accumulated a substantial amount of the token. Wallets belonging to VC fund Nascent had acquired 141.23 billion PEPE, valued at over $1.5 million. This transaction involved converting 1,215 MKR tokens to Binance, which they then sold for $3.41 million and invested in PEPE and LDO tokens. Nascent now holds more than 600 billion PEPE tokens, worth approximately $7.5 million.

隨著 Pepe 的交易量激增，超過了 BNB 和其他迷因幣，區塊鏈分析顯示，一個實體已經累積了大量代幣。創投基金 Nascent 的錢包已收購了 1,412.3 億個 PEPE，價值超過 150 萬美元。該交易涉及將 1,215 個 MKR 代幣轉換為幣安，然後以 341 萬美元的價格出售，並投資於 PEPE 和 LDO 代幣。 Nascent 目前持有超過 6,000 億個 PEPE 代幣，價值約 750 萬美元。

Analysts Project Further Gains

分析師預計將進一步上漲

Analysts maintain an optimistic outlook for the meme coin, anticipating further growth amidst a wider resurgence in the meme coin market. Crypto exchange Changelly predicts a 40% surge over the next ten days, with a potential for doubling its price to $0.00002427 by August 4. Ten days later, the exchange forecasts a remarkable 250% increase, reaching a trading price of $0.00004192.

分析師對 meme 幣的前景保持樂觀，預計在 meme 幣市場更廣泛的復甦中將進一步增長。加密貨幣交易所 Changelly 預測未來 10 天內價格將上漲 40%，到 8 月 4 日價格有可能翻倍至 0.00002427 美元。

Another analyst supports this bullish thesis, noting that the token has been trading on a descending pattern since May. Its recent breakout from this pattern suggests the potential for a sharp surge over the next two weeks.

另一位分析師支持這一看漲論點，並指出該代幣自 5 月以來一直處於下跌模式。它最近突破了這種模式，表明未來兩週有可能大幅上漲。