The memecoin frenzy has seen trending memecoins such as PEPE, Floki, Bonk, and others record a massive rally over the past week. These memecoins have recorded over 500% price surge and a nearly 3,000% surge in trading volume. 

模因幣熱潮見證了 PEPE、Floki、Bonk 等熱門模因幣在過去一周大幅上漲。這些 memecoin 的價格飆升超過 500%，交易量激增近 3,000%。

According to data shared by Santiment, On average, Pepe, Floki, Shib and Bonk have seen volume rise over 3,000% in the past week. With volume, the public interest and the prices have moved significantly, with many new memecoins recording their new all-time highs.

根據 Santiment 分享的數據，過去一周，Pepe、Floki、Shib 和 Bonk 的交易量平均成長超過 3,000%。隨著數量的增加，公眾興趣和價格也發生了顯著變化，許多新的迷因幣創下了歷史新高。

#Memecoins, particularly those that have been trending over the past week, have skyrocketed in trading volume due to surging prices and increased crowd interest. On average, $SHIB, $PEPE, $FLOKI, and $BONK has seen volume rise +3,000% in the past week. https://t.co/MMHxbMotu0 pic.twitter.com/AiIaEbgGIz

#Memecoins，尤其是那些過去一周流行的貨幣，由於價格飆升和人群興趣增加，交易量猛增。平均而言，$SHIB、$PEPE、$FLOKI 和 $BONK 的交易量在過去一周增長了 3,000% 以上。 https://t.co/MMHxbMotu0 pic.twitter.com/AiIaEbgGIz

— Santiment (@santimentfeed) March 4, 2024

— Santiment (@santimentfeed) 2024 年 3 月 4 日

Along with trading volume and price surge, these meme tokens have also registered a massive surge in social activity.

隨著交易量和價格的飆升，這些迷因代幣的社交活動也大幅增加。

Ethereum-based Pepe has seen a price increase of over 370% in the past week, trading at 0.00000682 with trading volume in billions. While the token is ranked 44th in terms of market cap, the trading volume of Pepe is currently the eighth largest. Pepe’s market cap has doubled from $1.5 billion to $3 billion within two days.

基於以太坊的 Pepe 過去一周價格漲幅超過 370%，交易價格為 0.00000682，交易量達數十億。雖然該代幣的市值排名第 44 位，但 Pepe 的交易量目前排名第八。兩天之內，佩佩的市值從 15 億美元翻了一番，達到 30 億美元。

Related: Trader gambles $226K on Solana memecoin, hits $1.69M in 5 days

相關：交易員在 Solana memecoin 上豪賭 226,000 美元，5 天內達到 169 萬美元

Solana-based Bonk has seen a 190% price surge over the past week, trading near ATH of 0.0000345. Floki, another trending memecoin, has recorded a 350% surge in weekly price charts with the 16th largest trading volume. Most that have recorded triple-digit growth over the past week are relatively new compared to more established memecoins such as Dogecoin and Shiba Inu.

總部位於 Solana 的 Bonk 價格在過去一周飆升 190%，交易價格接近 ATH 0.0000345。另一種流行的 memecoin Floki 在每週價格圖表中飆升了 350%，交易量排名第 16 位。與狗狗幣和柴犬等更成熟的模因幣相比，過去一周錄得三位數增長的大多數都相對較新。

Those leading memecoins from the past cycle also showed bullish growth, with Dogecoin recording a 90% weekly gain, while Shiba Inu is up 175%.

上個週期中那些領先的 memecoin 也表現出看漲的增長，狗狗幣每週上漲 90%，而柴犬則上漲 175%。

The memecoin frenzy is similar to the last bull run in 2021 when Dogecoin led the bull rally with the backing of Elon Musk.

memecoin 的狂熱類似於 2021 年的最後一次牛市，當時狗狗幣在馬斯克的支持下引領了牛市反彈。

Each cycle of the memecoin frenzy and its price volatility has helped some investors to make a hefty return on their investment in a short period. However, many others often lose a fortune. Many crypto veterans believe these tokens reflect poorly on the crypto market in general.

模因幣狂熱的每個週期及其價格波動都幫助一些投資者在短期內獲得了豐厚的投資回報。然而，許多其他人經常損失財富。許多加密貨幣資深人士認為，這些代幣整體上對加密貨幣市場的反映不佳。

Look..I'm glad you guys are making money on memecoins I really am. But they are just not good for the space and morally I can't bring myself to trade them. Good for you though, really, if you can ignore the ethical dillemas it's definitely a gold mine but yeah.. not for me..

聽著…我很高興你們能在迷因幣上賺錢，我真的很高興。但它們對這個領域不利，從道德上講，我無法讓自己交易它們。不過，這對你有好處，真的，如果你能忽略道德困境，這絕對是一個金礦，但是是的..不適合我..

— vydamo.eth (@vydamo_) March 4, 2024

— vydamo.eth (@vydamo_) 2024 年 3 月 4 日

Most memecoins that have seen mammoth growth during the peak of the bull run are also among the tokens that record the sharpest decline. Some memecoins have lost over 80% of their value from their peak.

大多數在多頭高峰期大幅成長的迷因幣也是跌幅最大的代幣之一。一些 memecoin 的價值已經從巔峰時期下跌了 80% 以上。