比特幣攀升至破紀錄的價值

You can also read this news on BH NEWS: Bitcoin Climbs to Record-Breaking Values

您也可以在 BH NEWS 上閱讀此新聞：比特幣攀升至破紀錄的價值

The beginning of the year 2023 has witnessed an impressive surge in Bitcoin‘s value, capturing the attention of the financial world. Starting from a significant rise in late February, the cryptocurrency’s worth briefly hit the $49,000 mark at the onset of 2024 before suffering a setback due to an ETF-related decision, plummeting to $38,500 and startling investors. Despite this, Bitcoin resiliently bounced back and has been continually climbing since.

2023年伊始，比特幣價格大幅上漲，引起了金融界的關注。從 2 月底的大幅上漲開始，加密貨幣的價格在 2024 年伊始曾短暫觸及 49,000 美元大關，隨後因 ETF 相關決定而遭遇挫折，暴跌至 38,500 美元，令投資者感到震驚。儘管如此，比特幣仍強勁反彈，並自此不斷攀升。

Record-Breaking Week for Bitcoin

比特幣破紀錄的一周

The past week was particularly exceptional for Bitcoin, as its price soared to levels not observed since the pinnacle of 2021, reaching a high of $64,270, only to experience a slight retracement. The value stabilized in the $61,000 to $62,500 range in the following days, contributing to an uplift in altcoins value. On the evening of March 4th, Bitcoin briefly surpassed the $64,000 threshold again, but it couldn’t maintain that peak. Presently, it has exceeded the $65,000 barrier, a high that had been previously untouched since November 15, 2021.

過去一周對比特幣來說尤其特殊，其價格飆升至 2021 年巔峰以來的最高水平，達到 64,270 美元的高位，但隨後出現小幅回調。接下來的幾天裡，該幣值穩定在 61,000 美元至 62,500 美元之間，推動了山寨幣價值的上漲。 3月4日晚間，比特幣再次短暫突破6,4,000美元關口，但未能維持這一高峰。目前，它已經突破了 65,000 美元的關口，這是自 2021 年 11 月 15 日以來從未觸及的高點。

From the perspective of Turkish investors, Bitcoin’s exchange rate against the Turkish Lira broke records, surpassing 2,000,000 TL. With an air of anticipation hanging over the market, many are speculating whether Bitcoin will climb to $69,000 before the much-anticipated halving event next month.

從土耳其投資者的角度來看，比特幣兌土耳其里拉的匯率打破了紀錄，突破了2,000,000土耳其里拉。市場上籠罩著一種期待的氣氛，許多人都在猜測，在下個月備受期待的減半事件之前，比特幣是否會攀升至 69,000 美元。

Bitcoin’s recent success is also reflected in its market capitalization, which has risen by over 5%, exceeding $1.278 billion. The trading volume experienced a dramatic 71% increase within a minute, crossing the $37 billion mark.

比特幣近期的成功也反映在其市值上漲超過 5%，超過 12.78 億美元。交易量在一分鐘內大幅增加 71%，突破 370 億美元大關。

Altcoin Market Dynamics

山寨幣市場動態

Altcoins are also seeing significant activity, with Dogecoin (DOGE) leading the pack among the top 10 cryptocurrencies by market cap, registering a 25% increase over the last day. Cardano (ADA) follows suit with a gain of more than 10%, while Ethereum retains its position above the $3,500 benchmark, appreciating by 3.89%. Other leading altcoins including SOL, XRP, AVAX, and BNB are also joining the bullish trend, albeit at a slower rate.

山寨幣也表現活躍，狗狗幣 (DOGE) 在市值排名前 10 名的加密貨幣中名列前茅，較前一天上漲 25%。卡爾達諾 (ADA) 緊隨其後，漲幅超過 10%，而以太坊則保持在 3,500 美元基準上方的位置，升值 3.89%。其他領先的山寨幣，包括 SOL、XRP、AVAX 和 BNB 也加入了看漲趨勢，儘管速度較慢。