Date: Thu, March 13, 2025 | 03:54 AM GMT

日期：THU，2025年3月13日|格林尼治標準時間上午03:54

The cryptocurrency market is recovering after a significant sell-off earlier this week. Lower U.S. inflation (down to 2.8%) has boosted investor confidence, with Bitcoin (BTC) trading above $83K after rebounding from a 24-hour low of $80K.

在本週早些時候大量拋售後，加密貨幣市場正在恢復。 較低的美國通貨膨脹率（降至2.8％）增強了投資者的信心，比特幣（BTC）的交易價格從24小時低至80,000美元的回彈後，超過83,000美元。

Meme coins Pepe (PEPE) and Dogecoin (DOGE) are also showing strength. PEPE has surged over 17%, breaking a key technical pattern, while DOGE is up 6%, suggesting a potential breakout.

模因硬幣Pepe（Pepe）和Dogecoin（Doge）也顯示出強度。佩佩（Pepe）飆升了17％以上，打破了關鍵的技術模式，而多克（Doge）則增長了6％，這表明潛在的突破。

Source: Coinmarketcap

資料來源：CoinMarketCap

Both memecoins experienced significant declines over the past 90 days, but current market conditions indicate a potential recovery.

在過去的90天中，這兩個模因均出現了顯著下降，但當前的市場狀況表明潛在的恢復。

Pepe (PEPE)

Pepe（胡椒）

PEPE broke out of a falling wedge pattern that had constrained its price for weeks. It surpassed the wedge's upper trendline around $0.0000063, indicating a shift in market sentiment. Currently trading around $0.0000072, PEPE shows renewed bullish momentum.

佩佩（Pepe）脫離了楔形圖案，該模式限制了數週的價格。 它超過了楔形的上層趨勢線左右，大約在0.0000063美元左右，這表明市場情緒發生了變化。 佩佩目前的交易約為0.0000072，顯示出了新的看漲勢頭。

PEPE Daily Chart/Coinsprobe (Source: Tradingview)

PEPE每日圖表/COINSPROBE（來源：TradingView）

Further upward movement could see resistance between $0.0000090 and $0.000010 (near the 50-day moving average). Breaking this level could propel PEPE towards $0.00001478 (a potential 103% increase). However, a retest of the breakout level is possible before further gains are confirmed.

進一步的向上移動可能會使電阻在0.0000090至0.000010美元之間（接近50天的移動平均線）。 打破此水平可能會推動Pepe的價格為0.00001478美元（潛在增加103％）。 但是，在確認進一步的收益之前，可以重新測試突破水平。

Dogecoin (DOGE)

Dogecoin（Doge）

DOGE has mirrored PEPE's trajectory, trading within a falling wedge since its rejection from the $0.48 high on December 7th. Rebounding from a low of $0.14, it's now testing the wedge's upper resistance around $0.17.

Doge反映了Pepe的軌跡，自從12月7日的0.48 $ 0.48拒絕以來，它的交易就在下降的楔形內交易。 從低於0.14美元的低點反彈，現在正在測試楔形的上部電阻約0.17美元。

Dogecoin (DOGE) Daily Chart/Coinsprobe (Source: Tradingview)

Dogecoin（Doge）每日圖表/COINSPROBE（來源：TradingView）

A confirmed breakout with a successful retest would place resistance between $0.22 and $0.24 (near the 50-day moving average). Surpassing this could lead to a rally towards $0.2862 (a potential 67% increase). Failure to break out might see DOGE remain within the wedge, potentially retesting lower support levels.

成功重新測試的確認突破將使電阻在0.22美元至0.24美元之間（接近50天的移動平均線）。 超過這可能會導致漲勢到0.2862美元（潛在增加67％）。 未能突破可能會使Doge保留在楔形內，可能會重新測試較低的支撐水平。

Final Thoughts

最後的想法

PEPE's breakout suggests bullish continuation, while DOGE is at a critical juncture. If DOGE follows suit, significant gains could materialize. Investors should carefully monitor price action, trading volume, and macroeconomic factors before making investment decisions.

佩佩（Pepe）的突破暗示了看漲的延續，而道德（Doge）處於關鍵時刻。 如果Doge效仿，則可以實現巨大的收益。 投資者應在做出投資決策之前仔細監控價格行動，交易量和宏觀經濟因素。

Disclaimer: This article is for informational purposes only and should not be considered financial advice. Always conduct your own research before investing in cryptocurrencies.

免責聲明：本文僅用於信息目的，不應被視為財務建議。 在投資加密貨幣之前，請務必進行自己的研究。