Popcat Surges, Overtaking Dogecoin in Daily Gains

Popcat 飆升，每日漲幅超過狗狗幣

Popcat (POPCAT) has witnessed a significant 11% surge in the past 24 hours, capturing the limelight from Dogecoin (DOGE), which has led the pack this week with over 30% gains. However, DOGE's recent 2% rise in a single day suggests that its rally may be slowing down.

Popcat (POPCAT) 在過去 24 小時內大幅上漲 11%，吸引了狗狗幣 (DOGE) 的關注，狗狗幣本週以超過 30% 的漲幅領跑。然而，DOGE近期單日上漲2%顯示其漲勢可能正在放緩。

POPCAT's recent growth appears to align with Bitcoin's recovery from a four-month downturn. Previously, as Bitcoin began its ascent, POPCAT reached an all-time high of $1.50 before stabilizing at $1.37.

POPCAT 最近的成長似乎與比特幣從四個月的低迷中復甦相一致。此前，隨著比特幣開始上漲，POPCAT 達到了 1.50 美元的歷史新高，然後穩定在 1.37 美元。

Its market capitalization currently stands at $1.36 billion, while its 24-hour trading volume has soared by nearly 28% to $145.62 million.

目前其市值為13.6億美元，而24小時交易量飆升近28%至1.4562億美元。

Meanwhile, DOGE benefited from investors seeking opportunities in alternative coins and surged to $0.15 during the broader market rally. While Dogecoin experienced an 8% gain over the past week, it has lost 4% in the last 24 hours, now trading at $0.1371.

與此同時，DOGE 受益於投資者尋求替代幣的機會，並在大盤上漲期間飆升至 0.15 美元。雖然狗狗幣在過去一周上漲了 8%，但在過去 24 小時內下跌了 4%，目前交易價格為 0.1371 美元。

DOGE's market capitalization is valued at $20.09 billion, while its 24-hour trading volume has decreased by 21% to $1.42 billion.

DOGE的市值為200.9億美元，而其24小時交易量下降了21%至14.2億美元。

Shortly after reaching its all-time high, POPCAT dipped to $1.23. Last week, there was a substantial withdrawal of $4 million worth of POPCAT from exchanges, indicating potential buying activity by investors likely influenced by DOGE's strong performance.

在達到歷史新高後不久，POPCAT 跌至 1.23 美元。上週，價值 400 萬美元的 POPCAT 從交易所大量撤資，這表明投資者的潛在購買活動可能受到 DOGE 強勁表現的影響。