Popcat Surges, Overtaking Dogecoin in Daily Gains

ポップキャットが急騰、日々の利益でドージコインを追い抜く

Popcat (POPCAT) has witnessed a significant 11% surge in the past 24 hours, capturing the limelight from Dogecoin (DOGE), which has led the pack this week with over 30% gains. However, DOGE's recent 2% rise in a single day suggests that its rally may be slowing down.

ポップキャット (POPCAT) は過去 24 時間で 11% の大幅な上昇を記録し、今週 30% 以上の上昇で群をリードしたドージコイン (DOGE) から脚光を浴びています。しかし、DOGEが最近1日で2％上昇したことは、その上昇が鈍化しつつある可能性を示唆している。

POPCAT's recent growth appears to align with Bitcoin's recovery from a four-month downturn. Previously, as Bitcoin began its ascent, POPCAT reached an all-time high of $1.50 before stabilizing at $1.37.

POPCATの最近の成長は、4か月にわたるビットコインの低迷からの回復と一致しているようだ。以前、ビットコインが上昇し始めたとき、POPCATは1.37ドルで安定する前に1.50ドルの史上最高値に達しました。

Its market capitalization currently stands at $1.36 billion, while its 24-hour trading volume has soared by nearly 28% to $145.62 million.

同社の時価総額は現在13億6000万ドルだが、24時間の取引高は28％近く増加して1億4562万ドルとなっている。

Meanwhile, DOGE benefited from investors seeking opportunities in alternative coins and surged to $0.15 during the broader market rally. While Dogecoin experienced an 8% gain over the past week, it has lost 4% in the last 24 hours, now trading at $0.1371.

一方、DOGEは代替コインでの機会を求める投資家から恩恵を受け、市場全体の上昇局面で0.15ドルまで急騰した。ドージコインは過去1週間で8％上昇したが、過去24時間では4％下落し、現在は0.1371ドルで取引されている。

DOGE's market capitalization is valued at $20.09 billion, while its 24-hour trading volume has decreased by 21% to $1.42 billion.

DOGEの時価総額は200億9000万ドルだが、24時間の取引高は21％減の14億2000万ドルとなっている。

Shortly after reaching its all-time high, POPCAT dipped to $1.23. Last week, there was a substantial withdrawal of $4 million worth of POPCAT from exchanges, indicating potential buying activity by investors likely influenced by DOGE's strong performance.

史上最高値に達した直後、POPCATは1.23ドルまで下落した。先週、取引所から400万ドル相当のPOPCATが大幅に引き出しられ、DOGEの好調な業績の影響を受けた可能性が高い投資家による潜在的な購入活動が示された。