柴犬 (SHIB) 和狗狗幣 (DOGE) 引領 Meme 幣激增，與比特幣脫鉤

In recent crypto market movements, meme-inspired digital currencies, particularly Shiba Inu (SHIB) and Dogecoin (DOGE), have witnessed significant price ascensions.

在最近的加密市場走勢中，受迷因啟發的數位貨幣，特別是柴犬（SHIB）和狗狗幣（DOGE），價格大幅上漲。

Over the last four hours, these popular "meme coins" have shown an unexpected divergence from Bitcoin (BTC) and the broader altcoin market.

在過去的四個小時裡，這些流行的「迷因幣」與比特幣（BTC）和更廣泛的山寨幣市場出現了意想不到的差異。

A report by Santiment indicates this pattern is rare, with the data insights provider suggesting potential historical signals behind such a trend.

Santiment 的一份報告表明這種模式很少見，數據洞察提供者暗示了這種趨勢背後的潛在歷史訊號。

The broader cryptocurrency market has exhibited mixed performance during the same time frame. Bitcoin, the dominant cryptocurrency, maintains a stable price of around $29,300, with minimal fluctuations in the past week.

在同一時間段內，更廣泛的加密貨幣市場表現好壞參半。比特幣作為主要的加密貨幣，價格穩定保持在 29,300 美元左右，過去一周波動很小。

Ethereum (ETH), the second-largest by market capitalization, has seen a slight increase, with its price pegged at $1,849.

市值第二大的以太幣（ETH）略有上漲，價格為 1,849 美元。

Among meme coins, Shiba Inu (SHIB) stands out, registering a nearly 10% rise over the past seven days despite recent hourly declines.

在迷因幣中，柴犬 (SHIB) 脫穎而出，儘管最近每小時都在下跌，但在過去 7 天內仍上漲了近 10%。

The latest trend provides fodder for both sides of the crypto debate. Optimists view the meme coin surge as proof of the diverse growth avenues within the digital currency landscape, suggesting that not all coins move in tandem with market giants like Bitcoin. Conversely, skeptics argue that such volatile spikes, especially in meme-based tokens, signify the speculative nature of the crypto market and underscore the need for investor caution.

最新趨勢為加密貨幣辯論的雙方提供了素材。樂觀者認為迷因代幣的激增證明了數位貨幣領域內多樣化成長途徑，這表明並非所有代幣都與比特幣等市場巨頭同步發展。相反，懷疑論者認為，這種波動性的飆升，尤其是基於 meme 的代幣，表明了加密貨幣市場的投機性質，並強調投資者需要謹慎行事。

Notably, the meme coin rally came after Bitcoin's volatility dropped to historical lows, with the largest cryptocurrency struggling to move past the $30,000 mark.

值得注意的是，在比特幣波動性降至歷史低點之後，迷因幣出現反彈，最大的加密貨幣努力突破 3 萬美元大關。