• The most recent PSA from Ardoino is quite similar to one that occurred in September 2023.

Ardoino 的最新 PSA 與 2023 年 9 月發生的 PSA 非常相似。

• Whale Alert, informed on December 25 that Tether Treasury has minted $1 billion USDT.

Whale Alert，12 月 25 日獲悉，Tether Treasury 已鑄造 10 億美元 USDT。

Another 1 billion USDT has been “authorized but not issued,” as stated by CEO Paolo Ardoino of Tether, the firm behind the stablecoin. Whale Alert, informed on December 25 via twitter that Tether Treasury has minted one billion USDT ($1 billion).

穩定幣背後的公司 Tether 執行長 Paolo Ardoino 表示，另有 10 億 USDT 已「授權但未發行」。 Whale Alert 於 12 月 25 日透過 Twitter 獲悉，Tether Treasury 已鑄造 10 億 USDT（10 億美元）。

The CEO of Tether, Ardoino, then issued a public service announcement (PSA) in the twitter thread of Whale Alert, explaining that the transaction in question constituted an “inventory replenish” on the Ethereum blockchain.

Tether 執行長 Ardoino 隨後在 Whale Alert 的推特貼文中發布了一份公共服務公告（PSA），解釋說該交易構成了以太坊區塊鏈上的「庫存補充」。

Ardoino stated:

阿多伊諾說：

“Note this is an authorized but not issued transaction, meaning that this amount will be used as inventory for next period issuance requests and chain swaps.”

“請注意，這是一項授權但未發行的交易，這意味著這筆金額將用作下一期發行請求和鏈交換的庫存。”

Not Part of Total Market Cap 

不屬於總市值的一部分

Replenishing inventory involves, according to Tether, making fresh USDT and storing them in the treasury as “authorized but not issued” USDT. As they have not been issued or put into circulation yet, “these tokens are not part of the total market capitalization of USDT,” according to Tether’s FAQ.

根據 Tether 的說法，補充庫存涉及製作新的 USDT 並將其作為「授權但未發行」的 USDT 儲存在金庫中。根據 Tether 的常見問題解答，由於它們尚未發行或投入流通，「這些代幣不屬於 USDT 總市值的一部分」。

There are $925 million worth of USDT that have been “authorized but not issued” on Ethereum as of December 26, 2023, according to statistics from the Tether Transparency page.

根據 Tether Transparency 頁面的統計，截至 2023 年 12 月 26 日，以太坊上已「授權但未發行」的 USDT 價值為 9.25 億美元。

The most recent PSA from Ardoino is quite similar to one that occurred in September 2023, when Whale Alert brought attention to a transaction involving one billion USDT. While speaking about the USDT transaction, Ardoino clarified that it was an authorization rather than an actual issuance. The allotted amount would be used for future issuance requests and chain swaps on the Tron network.

Ardoino 最近的 PSA 與 2023 年 9 月發生的 PSA 非常相似，當時 Whale Alert 引起了人們對涉及 10 億 USDT 交易的關注。在談到USDT交易時，Ardoino澄清說，這是授權而非實際發行。分配的金額將用於 Tron 網路上未來的發行請求和鏈交換。

Skepticism over Ardoino’s most recent PSA and the lack of transparency around Tether’s authorized but not issued transactions has been voiced by certain internet industry analysts.

某些網路產業分析師對 Ardoino 最近的 PSA 以及 Tether 授權但未發行的交易缺乏透明度表示懷疑。

Highlighted Crypto News Today:

今日重點加密新聞：

Surge in Mega Dogecoin Transactions Hints at Building Rally

巨型狗狗幣交易激增預示著反彈