• The most recent PSA from Ardoino is quite similar to one that occurred in September 2023.

Ardoino からの最新の PSA は、2023 年 9 月に発生したものと非常によく似ています。

• Whale Alert, informed on December 25 that Tether Treasury has minted $1 billion USDT.

ホエール・アラートは12月25日、テザー財務省が10億ドルのUSDTを鋳造したと発表した。

Another 1 billion USDT has been “authorized but not issued,” as stated by CEO Paolo Ardoino of Tether, the firm behind the stablecoin. Whale Alert, informed on December 25 via twitter that Tether Treasury has minted one billion USDT ($1 billion).

ステーブルコインの背後にある企業テザー社のパオロ・アルドイーノ最高経営責任者（CEO）が述べたように、さらに10億USDTが「認可されたものの発行されていない」という。 Whale Alertは12月25日、Tether Treasuryが10億USDT（10億ドル）を鋳造したとツイッターで伝えた。

The CEO of Tether, Ardoino, then issued a public service announcement (PSA) in the twitter thread of Whale Alert, explaining that the transaction in question constituted an “inventory replenish” on the Ethereum blockchain.

その後、テザーのCEOであるアルドイーノ氏はホエール・アラートのツイッター・スレッドで公共サービス発表（PSA）を発表し、問題の取引はイーサリアム・ブロックチェーン上の「在庫補充」に相当すると説明した。

Ardoino stated:

アルドイーノ氏はこう述べた。

“Note this is an authorized but not issued transaction, meaning that this amount will be used as inventory for next period issuance requests and chain swaps.”

「これは承認されているが発行されていない取引であることに注意してください。つまり、この金額は次の期間の発行リクエストとチェーンスワップの在庫として使用されることになります。」

Not Part of Total Market Cap 

時価総額には含まれない

Replenishing inventory involves, according to Tether, making fresh USDT and storing them in the treasury as “authorized but not issued” USDT. As they have not been issued or put into circulation yet, “these tokens are not part of the total market capitalization of USDT,” according to Tether’s FAQ.

テザーによれば、在庫の補充には、新しいUSDTを作成し、「承認済みだが発行されていない」USDTとして財務省に保管することが含まれるという。テザーの FAQ によれば、これらのトークンはまだ発行も流通もされていないため、「これらのトークンは USDT の時価総額の一部ではありません」とのことです。

There are $925 million worth of USDT that have been “authorized but not issued” on Ethereum as of December 26, 2023, according to statistics from the Tether Transparency page.

テザーの透明性ページの統計によると、2023年12月26日の時点でイーサリアム上に「認可されているが発行されていない」USDTは9億2,500万ドル相当ある。

The most recent PSA from Ardoino is quite similar to one that occurred in September 2023, when Whale Alert brought attention to a transaction involving one billion USDT. While speaking about the USDT transaction, Ardoino clarified that it was an authorization rather than an actual issuance. The allotted amount would be used for future issuance requests and chain swaps on the Tron network.

Ardoino による最新の PSA は、Whale Alert が 10 億 USDT を含む取引に注目を集めた 2023 年 9 月に発生したものと非常によく似ています。 USDTトランザクションについて話しながら、Ardoino氏はそれが実際の発行ではなく認可であることを明らかにした。割り当てられた金額は、今後の発行リクエストとトロンネットワーク上のチェーンスワップに使用されます。

Skepticism over Ardoino’s most recent PSA and the lack of transparency around Tether’s authorized but not issued transactions has been voiced by certain internet industry analysts.

Ardoino の最新の PSA と、認可されているが発行されていない Tether の取引に関する透明性の欠如について、一部のインターネット業界アナリストから懐疑的な声が上がっています。

Highlighted Crypto News Today:

今日の注目の暗号ニュース:

Surge in Mega Dogecoin Transactions Hints at Building Rally

メガドージコイン取引の急増がラリー構築のヒント