Prominent DOGE developer and one of the Dogecoin community leaders, known on social media as "Mishaboar," has taken to the X social media platform to share his crucial warning with the DOGE army. In particular, he addresses those who just joined the DOGE army recently.

著名的 DOGE 開發者和狗狗幣社群領袖之一（在社群媒體上被稱為「Mishaboar」）已經在 X 社群媒體平台上向 DOGE 軍隊分享了他的重要警告。他特別向那些最近剛加入 DOGE 軍隊的人講話。

NEVER share private information or send money (!!!) to "influencers" promising you access to special channels on Telegram. These kinds of scams are more and more common, and come from X handles that might even happen to have very big and popular crypto accounts following them.

切勿向承諾您可以存取 Telegram 上特殊頻道的「影響者」分享私人資訊或匯款（!!!）。此類詐騙越來越常見，並且來自 X 帳號，這些帳號甚至可能碰巧有非常大且流行的加密貨幣帳戶關注它們。

"Warning for newbies" from DOGE developer

DOGE 開發者的“新手警告”

Mishaboar warned Dogecoin users never to share their private information and not to send money to those who call themselves "influencers" as they lavishly promise access to closed channels on Telegram in return for that.

Mishaboar 警告狗狗幣用戶永遠不要分享他們的私人信息，也不要向那些自稱「影響者」的人匯款，因為他們慷慨地承諾可以訪問 Telegram 上的封閉頻道作為回報。

The developer reckons that this type of scamming crypto users is spreading quickly and widely at the moment. When it comes to the X platform, these self-proclaimed "influencers" may even have other big and very popular X users among their followers.

開發人員認為，這種類型的詐騙加密貨幣用戶的行為目前正在迅速且廣泛地蔓延。當談到X平台時，這些自稱「影響者」的追隨者中甚至可能還有其他大且非常受歡迎的X用戶。

Mishaboar insists that the fact that they may have well-known accounts following them does not necessarily guarantee their legitimacy. Besides, he added, those "well-known accounts" may also be scammers themselves. He them slammed Telegram harshly, stating: "In fact, keep this in mind: Telegram = Hell."

米沙博爾堅稱，他們可能有知名帳戶關注，這一事實並不一定保證他們的合法性。此外，他補充說，那些「知名帳戶」本身也可能是騙子。他嚴厲批評了 Telegram，並表示：“事實上，請記住這一點：Telegram = 地獄。”

At the start of this month, Mishaboar also warned Dogecoin users about Dogechain. In his X post, he mentioned a letter that many DOGE holders had received, which urged them to withdraw funds from Dogechain.

本月初，Mishaboar 也向狗狗幣用戶發出有關狗狗鏈的警告。在他的 X 帖子中，他提到了許多 DOGE 持有者收到的一封信，敦促他們從 Dogechain 提取資金。

Mishaboar did not dispute the legitimacy of that email. However, he highly recommended that users do not click on various links attached to the email in order to avoid phishing attacks. Instead, the developer advised, users should type "dogechain dot info" into the search field of their browsers themselves. He stated that the .com domain of Dogechain had been spotted being involved in scam activities.

米沙博爾沒有質疑該電子郵件的合法性。不過，他強烈建議用戶不要點擊電子郵件中附帶的各種鏈接，以避免網路釣魚攻擊。相反，開發人員建議，使用者應該在瀏覽器的搜尋欄位中輸入「dogechain doge info」。他表示，狗狗鏈的 .com 網域被發現參與詐騙活動。

Dogecoin faces tremendous transaction rise

狗狗幣面臨巨大的交易成長

As reported by U.Today over the weekend, Dogecoin had demonstrated a staggering surge in the number of daily transactions; they exceeded the one million level on the chart.

根據《今日美國》週末報道，狗狗幣的每日交易量出現了驚人的激增；他們突破了圖表上的 100 萬大關。

This was the second largest spike in daily transfers; in June, it surpassed the two million level. DOGE cofounder Billy Markus had commented on that, believing that these immense transfers were down to users sending a lot of Ordinals (known as Doginals within the Dogecoin community) and DRC-20 tokens.

這是每日轉帳的第二大高峰； 6月突破200萬大關。 DOGE 聯合創始人 Billy Markus 對此發表了評論，認為這些巨額轉帳歸因於用戶發送大量 Ordinals（在 Dogecoin 社區中稱為 Doginals）和 DRC-20 代幣。

This token standard was launched in June this year, right when the two million transaction spike took place. By the transaction peak over the weekend, Dogecoin managed to surpass such leading cryptocurrencies as Bitcoin and Ethereum.

該代幣標準於今年 6 月推出，恰逢交易量激增 200 萬次。到週末的交易高峰時，狗狗幣成功超越了比特幣和以太坊等領先的加密貨幣。

However, analyst Ali Martinez believes that such a massive spike in transactions was likely due to the growing interest in DOGE from financial institutions and whales; the volume of those transfers surpassed $100,000.

然而，分析師 Ali Martinez 認為，交易量如此大幅上漲可能是由於金融機構和鯨魚對 DOGE 的興趣日益濃厚；這些轉帳金額超過了10萬美元。