Elon Musk has successfully secured the dismissal of a federal lawsuit accusing him and Tesla of defrauding investors through the promotion and trading of the cryptocurrency Dogecoin.

埃隆·马斯克 (Elon Musk) 成功驳回了一项联邦诉讼，该诉讼指控他和特斯拉通过加密货币狗狗币的推广和交易欺骗投资者。

The legal decision, issued by a U.S. District Judge in Manhattan, marks a significant development for both Musk and the cryptocurrency community.

美国曼哈顿地区法官做出的这项法律决定标志着马斯克和加密货币社区的重大发展。

Elon Musk Wins Dogecoin Trading Lawsuit Dismissal

埃隆·马斯克 (Elon Musk) 赢得狗狗币交易诉讼，驳回诉讼

According to a Reuters report, Elon Musk and Tesla, Inc. have won the dismissal of a lawsuit filed in Manhattan federal court, which accused them of manipulating the price of Dogecoin for personal gain.

据路透社报道，埃隆·马斯克和特斯拉公司赢得了曼哈顿联邦法院提起的诉讼的驳回，该诉讼指控他们操纵狗狗币的价格以谋取个人利益。

Investors had alleged that Musk and Tesla engaged in insider trading and used publicity stunts, including social media posts and television appearances, to inflate the price of Dogecoin by over 36,000% before allowing it to crash. The lawsuit claimed that Musk profited by selling the cryptocurrency at its peak after orchestrating the market movements.

投资者指控马斯克和特斯拉参与内幕交易，并利用社交媒体帖子和电视露面等宣传噱头，将狗狗币的价格推高 36,000% 以上，然后才允许其崩盘。该诉讼称，马斯克在精心策划市场走势后，通过在巅峰时期出售加密货币来获利。

The dismissal, issued by U.S. District Judge Alvin Hellerstein, came after investors struggled to substantiate their claims across five different versions of the lawsuit filed over two years. Musk's legal team argued that there was no concrete evidence to prove that Musk or Tesla owned the wallets involved in the alleged trading activities or that any misconduct occurred in relation to Dogecoin.

美国地区法官阿尔文·海勒斯坦 (Alvin Hellerstein) 做出了驳回决定，此前投资者在两年多的时间里，通过五个不同版本的诉讼，难以证实自己的主张。马斯克的法律团队辩称，没有具体证据证明马斯克或特斯拉拥有参与涉嫌交易活动的钱包，也没有任何与狗狗币相关的不当行为。

This Is A Breaking News, Please Check Back For More

这是突发新闻，请回来查看更多信息