Elon Musk has successfully secured the dismissal of a federal lawsuit accusing him and Tesla of defrauding investors through the promotion and trading of the cryptocurrency Dogecoin.
イーロン・マスク氏は、仮想通貨ドージコインの宣伝と取引を通じて投資家を欺いたとして同氏とテスラを告発した連邦訴訟の却下を勝ち取ることに成功した。
The legal decision, issued by a U.S. District Judge in Manhattan, marks a significant development for both Musk and the cryptocurrency community.
マンハッタンの連邦地方判事によって下されたこの法的判決は、マスク氏と仮想通貨コミュニティの両方にとって重要な進展を示すものである。
Elon Musk Wins Dogecoin Trading Lawsuit Dismissal
イーロン・マスク氏、ドージコイン取引訴訟棄却で勝訴
According to a Reuters report, Elon Musk and Tesla, Inc. have won the dismissal of a lawsuit filed in Manhattan federal court, which accused them of manipulating the price of Dogecoin for personal gain.
ロイター通信の報道によると、イーロン・マスク氏とテスラ社は、個人的な利益のためにドージコインの価格を操作したとしてマンハッタン連邦裁判所に起こした訴訟の棄却を勝ち取った。
Investors had alleged that Musk and Tesla engaged in insider trading and used publicity stunts, including social media posts and television appearances, to inflate the price of Dogecoin by over 36,000% before allowing it to crash. The lawsuit claimed that Musk profited by selling the cryptocurrency at its peak after orchestrating the market movements.
投資家らは、マスク氏とテスラ氏がインサイダー取引に関与し、ソーシャルメディアへの投稿やテレビ出演などの宣伝行為を利用してドージコインの価格を36,000%以上つり上げ、その後暴落を許したと主張していた。訴訟では、マスク氏が市場の動きを調整した後、仮想通貨を最高値で売却して利益を得たと主張した。
The dismissal, issued by U.S. District Judge Alvin Hellerstein, came after investors struggled to substantiate their claims across five different versions of the lawsuit filed over two years. Musk's legal team argued that there was no concrete evidence to prove that Musk or Tesla owned the wallets involved in the alleged trading activities or that any misconduct occurred in relation to Dogecoin.
米国地方判事アルビン・ヘラースタインによるこの却下は、投資家が2年間に渡って提起された5つの異なる訴訟で自分たちの主張を立証するのに苦労した後に下された。マスク氏の弁護団は、マスク氏やテスラ氏が疑惑の取引活動に関与したウォレットを所有していたこと、あるいはドージコインに関連して不正行為があったことを証明する具体的な証拠はないと主張した。
This Is A Breaking News, Please Check Back For More
これは速報です。詳細についてはもう一度確認してください