On Monday, popular internet figure and trader “Roaring Kitty” made a surprise comeback to social media that sent the crypto market into shock and excitement. His return post was followed by a series of cryptic videos, including catsm, which seemingly fueled a price increase for cat-themed memecoins in the past 24 hours.

周一，人气网络人物兼交易员“Roaring Kitty”出人意料地回归社交媒体，令加密货币市场陷入震惊和兴奋。他的回帖之后发布了一系列神秘视频，其中包括 catsm，这些视频似乎在过去 24 小时内推动了以猫为主题的 memecoin 的价格上涨。

Memecoin Frenzy And Market Reaction

Memecoin 狂热和市场反应

Keith Gill, known as “The Roaring Kitty,” returned to social media after a three-year hiatus by posting the popular “leaning forward in the chair” meme.

基思·吉尔（Keith Gill）被称为“咆哮的小猫”，时隔三年重返社交媒体，发布了流行的“椅子前倾”表情包。

pic.twitter.com/YgjVqtgcNS — Roaring Kitty (@TheRoaringKitty) May 13, 2024

pic.twitter.com/YgjVqtgcNS — 咆哮的小猫 (@TheRoaringKitty) 2024 年 5 月 13 日

His comeback propelled GameStop’s meme stock (GME) price to rise 201% in the past day, as he was a major player during the 2021 meme stock frenzy. Alongside the image, the trader shared a series of video edits that also fueled the memecoin market. As reported by News BTC, Wolverine-inspired memecoins soared after featuring the Marvel character in one of his edits.

他的复出推动 GameStop 的 meme 股票 (GME) 价格在过去一天上涨 201%，因为他是 2021 年 meme 股票狂潮的主要参与者。除了图片之外，该交易员还分享了一系列视频编辑，这些视频也推动了模因币市场的发展。据 News BTC 报道，在他的一篇编辑中以漫威角色为主角后，受金刚狼启发的模因币飙升。

Other big players in the sector saw green numbers in the following hours, like Pepe (PEPE) and many of the top market cap dog-themed memecoins. As part of the ripple effect, the largest frog-themed memecoin has flipped Solana (SOL) in its daily trading volume, registering a 238% increase in volume in the past day. Moreover, smart traders benefited from the surge after buying large token amounts. According to Lookonchain, one whale bought 195 billion PEPE, worth $1.98 million, and had already made $236,000 in unrealized profit a few hours later.

该行业的其他大型参与者在接下来的几个小时内看到了绿色数字，例如佩佩（PEPE）和许多市值最高的以狗为主题的模因币。作为连锁反应的一部分，最大的青蛙主题 memecoin 的每日交易量翻转了 Solana (SOL)，过去一天的交易量增加了 238%。此外，聪明的交易者在购买大量代币后受益于价格飙升。据 Lookonchain 称，一只鲸鱼购买了 1950 亿个 PEPE，价值 198 万美元，几小时后就已经获得了 236,000 美元的未实现利润。

Dog Days Are Over, Cat-Themed Memecoins Gain 16%

狗日结束，以猫为主题的 Memecoin 上涨 16%

The impact of Roaring Kitty’s return didn’t stop at the dog-themed memecoins. Several images and references to cats were part of the trader’s edits, fueling a 16% surge in the cat-themed sector. Feline-inspired memecoins have been gaining popularity during this cycle, with tokens like cat in dog word (MEW) and Popcat (POPCAT) joining the top-ten memecoins list in the past month.

咆哮凯蒂回归的影响并不仅仅限于以狗为主题的模因币。该交易员的编辑中包含了几张关于猫的图片和参考资料，推动了以猫为主题的行业飙升 16%。在此周期中，受猫科动物启发的模因币越来越受欢迎，猫狗字 (MEW) 和 Popcat (POPCAT) 等代币在过去一个月中跻身前十模因币名单。

One of Roaring Kitty’s edits included a fragment of Florence + The Machine’s song “Dog Days Are Over.” Alongside the video, the trader emphasized the lyrics, “The dog days are over, the dog days are done.”

Roaring Kitty 的其中一个编辑包括 Florence + The Machine 的歌曲“Dog Days Are Over”的片段。在视频旁边，该交易员强调了歌词：“三伏天结束了，三伏天结束了。”

pic.twitter.com/TdmJom9ifu — Roaring Kitty (@TheRoaringKitty) May 13, 2024

pic.twitter.com/TdmJom9ifu — 咆哮的小猫 (@TheRoaringKitty) 2024 年 5 月 13 日

Additionally, he added cat images, seemingly insinuating that a future memecoin rally could be led by cat-themed memecoins instead of the usual dog-themed ones.

此外，他还添加了猫的图像，似乎暗示未来的模因币反弹可能会由以猫为主题的模因币引领，而不是通常的以狗为主题的模因币。

Whales Hear The ROAR

鲸鱼听到咆哮声

Lookonchain reported that, alongside GME, the memecoin Roaring Kitty (KITTY) skyrocketed 13,000%. Other feline-themed tokens, including POPCAT, MichiCoin (MICHI), and Roaring Kitty (ROAR), also saw a significant surge. Popcat has registered a 24.4% and 276% increase in the one-day and monthly timeframes, while MichiCoin surged 38.9% in the past day and 333.5% since its launch on April 26. Both tokens also saw an 80% increase in the daily trading volume.

Lookonchain 报道称，memecoin Roaring Kitty (KITTY) 与 GME 一起飙升了 13,000%。其他以猫科动物为主题的代币，包括 POPCAT、MichiCoin (MICHI) 和 Roaring Kitty (ROAR) 也出现了大幅上涨。 Popcat 在一日和月度时间范围内的涨幅分别为 24.4% 和 276%，而 MichiCoin 在过去一天中飙升了 38.9%，自 4 月 26 日推出以来飙升了 333.5%。这两种代币的日交易量也都增长了 80%体积。

Among the top gainers were the tokens inspired by the trader. The Ethereum-based SOAR skyrocketed over 1162% in hours, going from $0.00024830 to $0.0031338. This surge also represented a massive 3216.8% increase in the weekly timeframe, with a similar daily trading volume increase of 826%.

涨幅最大的是受交易者启发的代币。基于以太坊的 SOAR 在数小时内飙升超过 1162%，从 0.00024830 美元上涨至 0.0031338 美元。这一激增还代表着每周时间范围内大幅增长 3216.8%，类似的每日交易量增长了 826%。

Per the report, whales took advantage of the momentum and loaded their bags with these tokens. One whale withdrew SOL from Binance and bought 490,400 POPCAT, worth around $235,472.

根据报告，鲸鱼利用了这一势头，将这些代币装进了他们的包里。一只鲸鱼从币安提取了 SOL 并购买了 490,400 个 POPCAT，价值约 235,472 美元。

Another big player, who had previously made 2,170 SOL, about $320,000, on POPCAT, spent another 4,000 SOL, approximately $592,000, to buy POPCAT and MICHI tokens. The whale acquired 587,3830 POPCAT for 2,000 SOL and 626,616 MICHI for the same amount.

另一位大玩家此前在 POPCAT 上赚了 2,170 SOL（约 320,000 美元），又花费了 4,000 SOL（约 592,000 美元）购买 POPCAT 和 MICHI 代币。鲸鱼以 2,000 SOL 购买了 587,3830 POPCAT，并以相同金额购买了 626,616 MICHI。

POPCAT is trading at $0.53 in the weekly chart. Source: POPCATUSDT on TradingView

POPCAT 在周线图中的交易价格为 0.53 美元。来源：TradingView 上的 POPCATUSDT

Featured Image from Unsplash.com, Chart from TradingView.com

精选图片来自 Unsplash.com，图表来自 TradingView.com