On November 26, the first DOGE-based exchange-traded product (ETP) was launched by Valour, an ETP issuer, benefiting Dogecoin. Market pattern analyst Trader Tardigrade noted on social media platform that DOGE is poised to surpass its previous price trajectory.

11 月 26 日，ETP 发行人 Valour 推出了第一个基于 DOGE 的交易所交易产品（ETP），狗狗币受益。市场模式分析师 Trader Tardigrade 在社交媒体平台上指出，DOGE 有望超越其之前的价格轨迹。

Dogecoin's surging demand has propelled its market capitalization past that of Porsche over the past year. On November 27, Dogecoin's market cap stood at $57.8 billion, while Porsche's was $54.91 billion.

过去一年，狗狗币的需求激增，使其市值超过了保时捷。 11 月 27 日，狗狗币的市值为 578 亿美元，而保时捷的市值为 549.1 亿美元。

Elon Musk's promotion of Dogecoin and the news of his heading the Department of Government Efficiency (D.O.G.E) have contributed to its growing popularity.

埃隆·马斯克 (Elon Musk) 对狗狗币的推广以及他领导政府效率部 (D.O.G.E) 的消息使其越来越受欢迎。

Valour's Head of Nordics, Johanna Belitz, explained that the asset manager's decision to issue Valour DOGE ETP was influenced by the recent election results and the subsequent rise in demand for Dogecoin, driven by figures like Musk.

Valour 的北欧主管 Johanna Belitz 解释说，该资产管理公司发行 Valor DOGE ETP 的决定受到了最近的选举结果以及随后由马斯克等人物推动的狗狗币需求增长的影响。

Since April 2023, DOGE's market cap has surged over 395%, while Porsche's has declined by 34%. Porsche's value has dropped from approximately $117 billion to $56.1 billion.

自 2023 年 4 月以来，DOGE 的市值飙升了 395% 以上，而保时捷的市值则下降了 34%。保时捷的价值已从约 1,170 亿美元降至 561 亿美元。

Trader Tardigrade has predicted the possibility of a 1000% rally for DOGE, citing its historical price patterns on the Gaussian channel. The Gaussian channel is an indicator that assists traders in identifying price action's upper and lower channels based on asset distribution principles.

交易员 Tardigrade 引用了 DOGE 在高斯通道上的历史价格模式，预测 DOGE 上涨 1000% 的可能性。高斯通道是一种帮助交易者根据资产分配原理识别价格行为的上下通道的指标。