Presidential hopeful Donald Trump is asking for donations in Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Dogecoin (DOGE), XRP, and other altcoins as the 2024 US election gets closer.

随着 2024 年美国大选的临近，总统候选人唐纳德·特朗普正在寻求比特币 (BTC)、以太坊 (ETH)、狗狗币 (DOGE)、XRP 和其他山寨币的捐款。

In a new press release, the Trump campaign says it will now be accepting crypto donations for the 2024 election and accuses Democrats of trampling on Americans' financial freedom with their critical stance on digital assets.

在一份新的新闻稿中，特朗普竞选团队表示，他们现在将接受 2024 年大选的加密货币捐款，并指责民主党对数字资产的批评立场践踏了美国人的财务自由。

Trump specifically addresses Democrat Senator Elizabeth Warren of Massachusetts, who was previously reported as creating an "anti-crypto army" as a means of restricting Americans' financial freedom.

特朗普特别针对马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)，此前有报道称她创建了一支“反加密军队”，作为限制美国人财务自由的手段。

"Today, President Trump's campaign has launched a fundraising page that provides any federally permissible donor the ability to give – through its joint fundraising committees – using any cryptocurrency accepted through the Coinbase Commerce product...

“今天，特朗普总统的竞选团队推出了一个筹款页面，为任何联邦允许的捐助者提供了通过其联合筹款委员会使用 Coinbase Commerce 产品接受的任何加密货币进行捐赠的能力......

Starting today, people wanting to make federally permissible donations to the Trump campaign with crypto can do so...

从今天开始，想要用加密货币向特朗普竞选活动提供联邦政府允许的捐款的人们可以这样做......

Elizabeth Warren said in an attack on cryptocurrency that she was building an 'anti-crypto army' to restrict Americans' right to make their own financial choices. MAGA supporters, now with a new cryptocurrency option, will build a crypto army moving the campaign to victory on November 5th!"

伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）在对加密货币的攻击中表示，她正在建立一支“反加密军队”，以限制美国人做出自己的财务选择的权利。 MAGA 支持者现在有了新的加密货币选项，他们将建立一支加密货币军队，推动竞选活动在 11 月 5 日取得胜利！”

Though reports surfaced of Warren "building an anti-crypto army," Warren herself never used those exact words.

尽管有报道称沃伦“建立了一支反加密军队”，但沃伦本人从未使用过这些确切的词。

According to Trump's official campaign website, other crypto assets the Republican nominee will be accepting include Solana (SOL) and meme coin Shiba Inu (SHIB).

据特朗普官方竞选网站称，共和党候选人将接受的其他加密资产包括 Solana (SOL) 和 meme coin Shiba Inu (SHIB)。

Earlier this month, in an attempt to court the crypto vote, Trump, a former critic of crypto assets, declared to a group of supporters who bought his Mugshot Edition non-fungible tokens (NFTs) that he's "fine" with digital assets.

本月早些时候，为了争取加密货币投票，前加密资产批评者特朗普向一群购买了他的照片版不可替代代币（NFT）的支持者宣称，他对数字资产“很好”。

At the time, Trump also criticized Gary Gensler, the Chair of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), saying that he too, much like current President Joe Biden, is against virtual currencies.

当时，特朗普还批评了美国证券交易委员会（SEC）主席加里·詹斯勒（Gary Gensler），称他也像现任总统乔·拜登一样反对虚拟货币。

"I'm fine with [crypto]. I want to make sure it's good and solid and everything else, but I'm good with it. If you like crypto in any form, and it comes in a lot of different forms, if you're in favor of crypto, you'd better vote for Trump."

“我对[加密]很满意。我想确保它是好的、可靠的以及其他一切，但我很喜欢它。如果你喜欢任何形式的加密，它有很多不同的形式，如果如果你支持加密货币，你最好投票给特朗普。”

Source: https://thebittimes.com/donald-trump-asks-for-bitcoin-ethereum-dogecoin-and-xrp-donations-as-crypto-s-election-cycle-heats-up-tbt89341.html

资料来源：https://thebittimes.com/donald-trump-asks-for-bitcoin-ethereum-dogecoin-and-xrp-donations-as-crypto-s-election-cycle-heats-up-tbt89341.html