With Bitcoin (BTC) surpassing $64K and Ethereum (ETH) gaining momentum towards $3.1K, here are the price movements of top altcoins like Cardano (ADA) and XRP amid the market rebound.

随着比特币 (BTC) 突破 6.4 万美元，以太坊 (ETH) 势头冲向 3.1 万美元，以下是 Cardano (ADA) 和 XRP 等顶级山寨币在市场反弹期间的价格走势。

Bitcoin (BTC) Holds Strong

比特币（BTC）保持坚挺

Bitcoin (BTC) demonstrated resilience by maintaining levels above $64,000 amidst today's market rebound. This positive movement signals continued strength in the cryptocurrency's price.

比特币 (BTC) 在今天的市场反弹中保持在 64,000 美元以上的水平，展现了韧性。这种积极的走势标志着加密货币价格的持续走强。

Ethereum (ETH) Approaches $3.1K

以太坊 (ETH) 逼近 3100 美元

Ethereum (ETH) showed renewed vigor as it edged closer to the $3,100 mark, reflecting increasing investor interest and confidence in the second-largest cryptocurrency by market capitalization.

以太坊（ETH）在逼近 3,100 美元大关时表现出新的活力，反映出投资者对市值第二大加密货币的兴趣和信心不断增加。

Cardano (ADA) Surges Over 8%

卡尔达诺 (ADA) 飙升超过 8%

Cardano (ADA) witnessed a significant surge of over 8%, highlighting a robust recovery in its price. This rally underscores renewed investor optimism towards ADA and the broader crypto market.

卡尔达诺 (ADA) 大幅上涨超过 8%，凸显其价格强劲复苏。此次上涨凸显了投资者对 ADA 和更广泛的加密货币市场重新燃起的乐观态度。

Market Overview: Uptrend

市场概况：上升趋势

Altcoins Surge

山寨币激增

Several altcoins demonstrated positive price movements alongside Bitcoin and Ethereum: Binance Coin (BNB) surged by 3.10%, while Solana (SOL) surpassed $140 with a 3.24% increase. XRP marked a 4.80% gain, and Cardano (ADA) rallied to an 8.66% increase.

几种山寨币与比特币和以太坊一起呈现出积极的价格走势：币安币 (BNB) 飙升 3.10%，而 Solana (SOL) 则上涨 3.24%，突破 140 美元。 XRP 上涨 4.80%，Cardano (ADA) 上涨 8.66%。

Meme Coins Join the Rally

Meme 币加入集会

Popular meme coins like Dogecoin and Shiba Inu followed the market trend, with Dogecoin and Shiba Inu rising above 5%. The broader recovery in crypto prices has also boosted sentiment across meme coins.

狗狗币和柴犬等热门模因币跟随市场走势，狗狗币和柴犬涨幅超过 5%。加密货币价格的更广泛复苏也提振了模因币的情绪。

Top Crypto Gainers Today

今日加密货币涨幅最大者

Pepe Coin (PEPE), a Solana-based meme coin, saw a rebound with a 4.42% increase. Meanwhile, Arweave (AR) emerged as the top gainer, soaring by nearly 17%, accompanied by a significant increase in trading volume.

基于 Solana 的模因币 Pepe Coin (PEPE) 出现反弹，涨幅为 4.42%。与此同时，Arweave (AR) 成为涨幅最大的股票，飙升近 17%，交易量也大幅增加。