Ripple's $125 Million Penalty Paused, Stablecoin Plans Proceed

Ripple 的 1.25 亿美元罚款暂停，稳定币计划继续进行

A New York District Judge has approved Ripple Labs' request to pause the $125 million penalty imposed in the company's ongoing lawsuit with the US Securities and Exchange Commission (SEC).

纽约地区法官已批准 Ripple Labs 的请求，暂停该公司在与美国证券交易委员会 (SEC) 正在进行的诉讼中判处的 1.25 亿美元罚款。

Judge Analisa Torres of the Southern District of New York granted the order, giving Ripple and the SEC time for appeals.

纽约南区法官 Analisa Torres 批准了该命令，为 Ripple 和 SEC 提供了上诉时间。

Despite the pause, Ripple executives, such as CEO Brad Garlinghouse, have stated their intention not to appeal. Garlinghouse hailed the ruling as a "victory for Ripple," while Ripple's legal officer, Stuart Alderoty, confirmed the company's acceptance of the fine.

尽管暂停，Ripple 高管，例如首席执行官布拉德·加林豪斯 (Brad Garlinghouse)，已表示不打算上诉。加林豪斯称赞这一裁决是“Ripple 的胜利”，而 Ripple 的法律官员斯图尔特·阿尔德罗蒂 (Stuart Alderoty) 证实该公司接受罚款。

The stay in the Ripple SEC case will last for 30 days after the expiration of the appeal period or the resolution of any appeal.

Ripple SEC 案件的中止将在上诉期满或任何上诉得到解决后持续 30 天。

Former SEC lawyers have advised Ripple to file a cross-appeal to avoid the implication of owing $125 million.

前 SEC 律师建议 Ripple 提起交叉上诉，以避免拖欠 1.25 亿美元。

Ripple's Stablecoin Plans

Ripple 的稳定币计划

Amid the ongoing legal case, Ripple continues to expand its product offerings. In a fireside chat at Korea Blockchain Week, Garlinghouse announced that the company's stablecoin is nearing launch. The USD-pegged token will trade under the ticker RLUSD.

在正在进行的法律诉讼中，Ripple 继续扩大其产品范围。在韩国区块链周的炉边谈话中，Garlinghouse 宣布该公司的稳定币即将推出。与美元挂钩的代币将以代码 RLUSD 进行交易。

RLUSD has undergone private beta testing and is set to launch on both the Ethereum blockchain and Ripple's XRP Ledger. It will adhere to the ERC-20 token standard for compatibility with DeFi protocols.

RLUSD 已经过私人 Beta 测试，并将在以太坊区块链和 Ripple 的 XRP Ledger 上发布。它将遵守 ERC-20 代币标准，以兼容 DeFi 协议。

The company has also added EVM-compatibility to the XRP Ledger, enabling developers to build decentralized applications and tokens on the platform.

该公司还为 XRP Ledger 添加了 EVM 兼容性，使开发人员能够在该平台上构建去中心化应用程序和代币。