Astrolab gibt neuen Vertrag über 160 Millionen US-Dollar bekannt

Astrolab announced a contract with SpaceX in March to launch FLEX on that mission on a Starship commercial lander.

Astrolab gab im März einen Vertrag mit SpaceX bekannt, um FLEX für diese Mission auf einem kommerziellen Starship-Lander zu starten.

Astrolab, Inc. has inked agreements with eight enterprise customers for its Flexible Logistics and Exploration (FLEX) rover, set to deploy payloads on the upcoming lunar mission, Mission 1. Notable participants include Argo Space, Astroport, Avalon Space, Interstellar Lab, and LifeShip, with three more customers withholding payload details until closer to launch. The collective value of these contracts exceeds $160m.

Astrolab, Inc. hat Vereinbarungen mit acht Unternehmenskunden für seinen Rover Flexible Logistics and Exploration (FLEX) unterzeichnet, der Nutzlasten für die bevorstehende Mondmission Mission 1 bereitstellen soll. Zu den bemerkenswerten Teilnehmern zählen Argo Space, Astroport, Avalon Space, Interstellar Lab und LifeShip, wobei drei weitere Kunden ihre Nutzlastdetails bis kurz vor dem Start zurückhalten. Der Gesamtwert dieser Verträge übersteigt 160 Millionen US-Dollar.

SpaceX is slated to transport the FLEX rover to the lunar surface using the Starship launch system by mid-2026. Post-landing, FLEX will deploy payloads for the participating customers.

SpaceX soll den FLEX-Rover bis Mitte 2026 mithilfe des Starship-Trägersystems zur Mondoberfläche transportieren. Nach der Landung wird FLEX Nutzlasten für die teilnehmenden Kunden bereitstellen.

Jaret Matthews, CEO and Founder of Astrolab, said: “Our entire Astrolab team is excited to welcome these businesses to Mission 1. Together, they represent a cross-section of the emerging lunar economy. We expect to make additional customer announcements as we get closer to our launch date.”

Jaret Matthews, CEO und Gründer von Astrolab, sagte: „Unser gesamtes Astrolab-Team freut sich, diese Unternehmen bei Mission 1 begrüßen zu dürfen. Zusammen repräsentieren sie einen Querschnitt der aufstrebenden Mondwirtschaft.“ Wir gehen davon aus, dass wir weitere Kundenankündigungen machen werden, je näher unser Einführungstermin rückt.“

Matthews added that given FLEX’s total payload capacity of 1,500 kg, Astrolab is able to substantially lower the cost of deploying payloads on the lunar surface while providing manoeuvrability, range, power, and communications capabilities. The company estimates its prices are approximately ten times more affordable than those of competitors.

Matthews fügte hinzu, dass Astrolab angesichts der Gesamtnutzlastkapazität von FLEX von 1.500 kg in der Lage sei, die Kosten für den Einsatz von Nutzlasten auf der Mondoberfläche erheblich zu senken und gleichzeitig Manövrierfähigkeit, Reichweite, Leistung und Kommunikationsfähigkeiten bereitzustellen. Das Unternehmen schätzt, dass seine Preise etwa zehnmal günstiger sind als die der Wettbewerber.

Among the revealed payloads, Argo Space Corp. plans to use FLEX to advance technology for harvesting water from lunar regolith, a crucial step toward making in-space transportation more abundant and building a sustainable lunar economy. Astroport Space Technologies aims to utilise FLEX in melting regolith to create infrastructure components, including roads, launch pads, and shelters.

Unter den enthüllten Nutzlasten plant Argo Space Corp., FLEX zu nutzen, um die Technologie zur Gewinnung von Wasser aus Mondregolith voranzutreiben, ein entscheidender Schritt, um den Transport im Weltraum in größerem Umfang zu ermöglichen und eine nachhaltige Mondwirtschaft aufzubauen. Astroport Space Technologies möchte FLEX beim Schmelzen von Regolith nutzen, um Infrastrukturkomponenten wie Straßen, Startrampen und Unterstände zu schaffen.

Robert Carlisle, CEO of Argo Space, said: “We’re excited to work with Astrolab on this and future missions to catalyze a commercial Lunar economy and a sustained presence on the Moon.”

Robert Carlisle, CEO von Argo Space, sagte: „Wir freuen uns, mit Astrolab bei dieser und zukünftigen Missionen zusammenzuarbeiten, um eine kommerzielle Mondwirtschaft und eine nachhaltige Präsenz auf dem Mond zu katalysieren.“

Sam Ximenes, CEO of Astroport, added: “Our ideal customer for our personalised brick programme is someone from an Artemis Accords signatory country who places an order for a brick to be made from the basalt soil of their respective country. FLEX will use its robotic arm to install these bricks to begin the construction of this initial lunar road.”

Sam Ximenes, CEO von Astroport, fügte hinzu: „Unser idealer Kunde für unser personalisiertes Ziegelprogramm ist jemand aus einem Unterzeichnerland des Artemis-Abkommens, der einen Auftrag für die Herstellung eines Ziegels aus dem Basaltboden seines jeweiligen Landes erteilt. FLEX wird seinen Roboterarm verwenden, um diese Steine zu installieren und mit dem Bau dieser ersten Mondstraße zu beginnen.“

Avalon Space intends to conduct a series of experiments focused on the lunar economy, emphasising the transformative potential of the next decade in beyond-Earth orbit development.

Avalon Space beabsichtigt, eine Reihe von Experimenten durchzuführen, die sich auf die Mondwirtschaft konzentrieren und das transformative Potenzial des nächsten Jahrzehnts bei der Entwicklung der Umlaufbahn außerhalb der Erde hervorheben.

Dr. Nadeem Ghafoor, CEO of Avalon Space, stated: “I don’t think anyone doubts that there will likely be a pre-Starship and post-Starship point in human history. We’re thrilled to be working with Astrolab and our international and commercial partners on this first mission to help unlock the potential of this new era of beyond-Earth orbit development. The next decade is going to change everything, and we’re looking forward to doing our part to help it be as peaceful, collaborative, impactful and economically significant as possible.”

Dr. Nadeem Ghafoor, CEO von Avalon Space, erklärte: „Ich glaube nicht, dass irgendjemand daran zweifelt, dass es in der Geschichte der Menschheit wahrscheinlich einen Punkt vor und nach Starship geben wird.“ Wir freuen uns sehr, mit Astrolab und unseren internationalen und kommerziellen Partnern an dieser ersten Mission zusammenzuarbeiten, um das Potenzial dieser neuen Ära der Entwicklung der Erdumlaufbahn auszuschöpfen. Das nächste Jahrzehnt wird alles verändern, und wir freuen uns darauf, unseren Teil dazu beizutragen, dass es so friedlich, kollaborativ, wirkungsvoll und wirtschaftlich bedeutsam wie möglich wird.“

Interstellar Lab, a multinational venture, will deploy plant pods to study the impact of the lunar environment on plant growth.

Interstellar Lab, ein multinationales Unternehmen, wird Pflanzenkapseln einsetzen, um die Auswirkungen der Mondumgebung auf das Pflanzenwachstum zu untersuchen.

Barbara Belvisi, founder and CEO of Interstellar Lab, commented: “We are very excited to team up with Astrolab for our mission LITTLE PRINCE. As Antoine Saint Exupéry wrote: ‘If you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night. All the stars are a-bloom with flowers.”

Barbara Belvisi, Gründerin und CEO von Interstellar Lab, kommentierte: „Wir freuen uns sehr, mit Astrolab für unsere Mission LITTLE PRINCE zusammenzuarbeiten. Wie Antoine Saint Exupéry schrieb: „Wenn Sie eine Blume lieben, die auf einem Stern lebt, ist es süß, nachts in den Himmel zu schauen.“ Alle Sterne blühen voller Blumen.“

Belvisi added: “This is the first of many Interstellar Lab missions. We look forward to helping our terrestrial customers access Space and grow a garden on the Moon.”

Belvisi fügte hinzu: „Dies ist die erste von vielen Interstellar Lab-Missionen. Wir freuen uns darauf, unseren terrestrischen Kunden beim Zugang zum Weltraum zu helfen und einen Garten auf dem Mond anzulegen.“

LifeShip, Inc., based in San Diego, California, is set to deliver a capsule containing a DNA seed bank and data archive to the lunar surface, inviting people worldwide to become part of humanity’s eternal legacy amongst the stars.

LifeShip, Inc. mit Sitz in San Diego, Kalifornien, wird eine Kapsel mit einer DNA-Samenbank und einem Datenarchiv zur Mondoberfläche bringen und Menschen auf der ganzen Welt einladen, Teil des ewigen Erbes der Menschheit zwischen den Sternen zu werden.

Ben Haldeman, CEO of LifeShip, remarked: “This is an exciting mission! With LifeShip, anyone can be part of humanity’s eternal legacy amongst the stars. People can add their DNA, photos, and stories at www.lifeship.com.”

Ben Haldeman, CEO von LifeShip, bemerkte: „Das ist eine aufregende Mission! Mit LifeShip kann jeder Teil des ewigen Erbes der Menschheit zwischen den Sternen sein. Menschen können ihre DNA, Fotos und Geschichten unter www.lifeship.com hinzufügen.“

Upon Mission 1’s completion, Astrolab’s FLEX rover will stand as the largest and most capable lunar rover to date, with a combined mass exceeding two tons and equipped with a highly dexterous robotic arm. This groundbreaking mission marks a significant stride in lunar exploration, providing expanded opportunities for scientific experiments and commercial ventures on the Moon’s surface.

Nach Abschluss von Mission 1 wird der FLEX-Rover von Astrolab der bislang größte und leistungsstärkste Mondrover sein, mit einer Gesamtmasse von mehr als zwei Tonnen und ausgestattet mit einem äußerst geschickten Roboterarm. Diese bahnbrechende Mission stellt einen bedeutenden Fortschritt in der Monderkundung dar und bietet erweiterte Möglichkeiten für wissenschaftliche Experimente und kommerzielle Unternehmungen auf der Mondoberfläche.

Astrolab announces $160m in new contracts

Astrolab gibt neuen Vertrag über 160 Millionen US-Dollar bekannt

aktuelle Nachrichten

Ausgewählte Themen

Ausgewählte Artikel