The digital currency ecosystem is seeing a mild gain retraction as Bitcoin (BTC) failed to match up to expectations following the debut of spot Bitcoin Exchange Traded Fund (ETF) products. Dogecoin (DOGE) bears are riding this negative price trend, with a 1.80% drop in the past 24 hours to $0.08479. 

Das digitale Währungsökosystem verzeichnet einen leichten Rückgang der Gewinne, da Bitcoin (BTC) nach der Einführung von Spot-Bitcoin-Exchange-Traded-Fund-Produkten (ETF) nicht den Erwartungen entsprach. Die Bären von Dogecoin (DOGE) profitieren von diesem negativen Preistrend und verzeichneten in den letzten 24 Stunden einen Rückgang um 1,80 % auf 0,08479 $.

This slump becomes more concerning if the trading volume, which has dropped by 27% to $609,330,772, is factored in.

Dieser Einbruch wird noch besorgniserregender, wenn man das Handelsvolumen berücksichtigt, das um 27 % auf 609.330.772 US-Dollar gesunken ist.

The drop in the price of Dogecoin is at best attributable to whales within the network losing their much-needed traction. Data from crypto analytics platform IntoTheBlock (ITB) revealed that Dogecoin’s large transaction volume has dropped by 5.89%, with just about $1.3 billion traded in the past 24 hours.

Der Preisverfall von Dogecoin ist bestenfalls darauf zurückzuführen, dass Wale innerhalb des Netzwerks ihre dringend benötigte Zugkraft verlieren. Daten der Krypto-Analyseplattform IntoTheBlock (ITB) zeigten, dass das große Transaktionsvolumen von Dogecoin um 5,89 % zurückgegangen ist, wobei in den letzten 24 Stunden nur etwa 1,3 Milliarden US-Dollar gehandelt wurden.

The exodus of whales from the Dogecoin ecosystem is unusual as the coin remains one of the most favored digital currencies by large buyers. 

Der Exodus der Wale aus dem Dogecoin-Ökosystem ist ungewöhnlich, da die Münze nach wie vor eine der beliebtesten digitalen Währungen bei großen Käufern ist.

DOGE-Walvolumen über IntoTheBlock

When zoomed in, the data shows that there was a total of 1,420 large transactions as of Jan. 11, up from 920 as of Jan. 9. Despite this increment, the volume slipped overnight, dropping to the current level from the $1.38 billion it traded at as of Jan. 10.

Bei näherer Betrachtung zeigen die Daten, dass es am 11. Januar insgesamt 1.420 große Transaktionen gab, gegenüber 920 am 9. Januar. Trotz dieses Anstiegs ging das Volumen über Nacht zurück und sank von 1,38 Milliarden US-Dollar auf das aktuelle Niveau gehandelt am 10. Januar.

Boosting Dogecoin price with bull’s return

Steigerung des Dogecoin-Preises durch Bullenrendite

The general sentiment on the market as of today does not encourage a solo price breakout for any major digital currency. However, the return of Dogecoin whales might spark a turnaround in the meme coin, which has a good record of printing solo rides in momentary breakout from its correlations with Bitcoin.

Die allgemeine Stimmung auf dem Markt spricht derzeit nicht für einen alleinigen Preisausbruch einer wichtigen digitalen Währung. Die Rückkehr der Dogecoin-Wale könnte jedoch eine Trendwende bei der Meme-Münze auslösen, die eine gute Erfolgsbilanz bei der Drucklegung von Solo-Rides bei vorübergehenden Ausbrüchen aus ihrer Korrelation mit Bitcoin vorweisen kann.

While the Doge-1 space mission to the moon remains an exciting development within the Dogecoin ecosystem, the top meme coin lacks enough fundamentals beyond the roles the whales can play. Whether or not large buyers have the right motivation to chart an ambitious buying path remains to be seen in the coming days and weeks.

Während die Weltraummission Doge-1 zum Mond weiterhin eine spannende Entwicklung innerhalb des Dogecoin-Ökosystems darstellt, mangelt es dem Top-Meme-Coin an genügend Grundlagen, die über die Rollen hinausgehen, die die Wale spielen können. Ob große Käufer die richtige Motivation haben, einen ehrgeizigen Kaufpfad einzuschlagen, wird sich in den kommenden Tagen und Wochen zeigen.