The flagship crypto asset could surge depending on what one major macro indicator does next, according to analytics platform Santiment.

El criptoactivo insignia podría aumentar dependiendo de lo que haga a continuación un indicador macro importante, según la plataforma de análisis Santiment.

The analytics firm reports that the US dollar index (DXY) has reached a ten-month high, causing a decline in crypto assets and the S&P 500 stocks index.

La firma de análisis informa que el índice del dólar estadounidense (DXY) ha alcanzado un máximo de diez meses, lo que provocó una caída de los criptoactivos y del índice de acciones S&P 500.

According to Santiment, Bitcoin (BTC) has remained at a break-even point during the past two weeks, unlike the S&P 500 index which has fallen by 5% over the same period, despite the strong dollar. This may “indicate a breakout could come once the DXY settles down.”

Según Santiment, Bitcoin (BTC) se ha mantenido en un punto de equilibrio durante las últimas dos semanas, a diferencia del índice S&P 500, que ha caído un 5% durante el mismo período, a pesar de la fortaleza del dólar. Esto puede "indicar que podría producirse una ruptura una vez que el DXY se estabilice".

Bitcoin is trading at $26,459 at time of writing.

Bitcoin se cotiza a $26,459 al momento de escribir este artículo.

Turning to altcoins, Santiment says that caution is warranted on Maker (MKR) amid the native token of decentralized finance project Maker Protocol rallying by over 40% in slightly over a fortnight to hit a 16-month high.

En cuanto a las altcoins, Santiment dice que se justifica precaución con Maker (MKR) en medio de que el token nativo del proyecto de finanzas descentralizadas Maker Protocol se recuperó más del 40% en poco más de quince días para alcanzar un máximo de 16 meses.

“An inflow of MKR moving to exchanges is something to be cautious of for at least a temporary local top.”

"Una entrada de MKR que se traslada a las bolsas es algo de lo que hay que tener cuidado al menos para un máximo local temporal".

Maker is trading at $1,520 at time of writing.

Maker cotiza a 1.520 dólares al momento de escribir este artículo.

On memecoins such as Dogecoin (DOGE), Santiment says,

Sobre memecoins como Dogecoin (DOGE), Santiment dice:

“As altcoins have seen more declines than gains since the mid-July crypto market local top, memecoins are showing a smaller ratio of overall trader interest than they have in some time. Particularly, DOGE has the lowest discussion rate since 2020.”

“Dado que las altcoins han experimentado más caídas que ganancias desde el pico local del mercado criptográfico a mediados de julio, las memecoins están mostrando una proporción menor de interés general de los comerciantes que en algún tiempo. En particular, DOGE tiene la tasa de discusión más baja desde 2020”.

Dogecoin is trading at $0.0609 at time of writing, down by around 27% from the five-month high of $0.0838 reached in July.

Dogecoin se cotiza a 0,0609 dólares en el momento de escribir este artículo, aproximadamente un 27% menos que el máximo de cinco meses de 0,0838 dólares alcanzado en julio.