The flagship crypto asset could surge depending on what one major macro indicator does next, according to analytics platform Santiment.

분석 플랫폼인 산티멘트(Santiment)에 따르면, 하나의 주요 거시 지표가 다음에 무엇을 하느냐에 따라 주력 암호화폐 자산이 급등할 수 있다고 합니다.

The analytics firm reports that the US dollar index (DXY) has reached a ten-month high, causing a decline in crypto assets and the S&P 500 stocks index.

분석 회사는 미국 달러 지수(DXY)가 10개월 만에 최고치를 기록해 암호화폐 자산과 S&P 500 주식 지수가 하락했다고 보고했습니다.

According to Santiment, Bitcoin (BTC) has remained at a break-even point during the past two weeks, unlike the S&P 500 index which has fallen by 5% over the same period, despite the strong dollar. This may “indicate a breakout could come once the DXY settles down.”

산티멘트에 따르면 비트코인(BTC)은 달러 강세에도 불구하고 같은 기간 5% 하락한 S&P 500 지수와 달리 지난 2주 동안 손익분기점을 유지했다. 이는 "DXY가 안정되면 브레이크아웃이 발생할 수 있음을 나타낼 수 있습니다."

Bitcoin is trading at $26,459 at time of writing.

이 글을 쓰는 시점에 비트코인은 26,459달러에 거래되고 있습니다.

Turning to altcoins, Santiment says that caution is warranted on Maker (MKR) amid the native token of decentralized finance project Maker Protocol rallying by over 40% in slightly over a fortnight to hit a 16-month high.

“An inflow of MKR moving to exchanges is something to be cautious of for at least a temporary local top.”

Maker is trading at $1,520 at time of writing.

Maker는 이 글을 쓰는 시점에 $1,520에 거래되고 있습니다.

On memecoins such as Dogecoin (DOGE), Santiment says,

Dogecoin(DOGE)과 같은 밈코인에 대해 Santiment는 다음과 같이 말합니다.

“As altcoins have seen more declines than gains since the mid-July crypto market local top, memecoins are showing a smaller ratio of overall trader interest than they have in some time. Particularly, DOGE has the lowest discussion rate since 2020.”

“7월 중순 암호화폐 시장 최고치 이후 알트코인이 상승보다 하락이 더 많았기 때문에 밈코인은 한동안 전체 거래자 관심에서 더 낮은 비율을 보이고 있습니다. 특히 DOGE는 2020년 이후 토론률이 가장 낮습니다.”

Dogecoin is trading at $0.0609 at time of writing, down by around 27% from the five-month high of $0.0838 reached in July.