You can also read this news on BH NEWS: Cryptopia Exchange Initiates Refunds to Users After Cyber Theft

También puede leer esta noticia en BH NEWS: Cryptopia Exchange inicia reembolsos a los usuarios después del robo cibernético

Following the 2019 cyberattack on New Zealand-based cryptocurrency exchange Cryptopia, which resulted in significant token losses, the company declared bankruptcy and underwent a court-supervised liquidation process. Recently, affected Cryptopia users received an announcement via email stating that reimbursements of stolen cryptocurrencies are set to begin. While the initial distribution will focus on Bitcoin and Dogecoin holders, it’s anticipated to occur within the next three months, pending a predefined cutoff date and adherence to approved procedures.

Tras el ciberataque de 2019 al exchange de criptomonedas Cryptopia, con sede en Nueva Zelanda, que provocó importantes pérdidas de tokens, la empresa se declaró en quiebra y se sometió a un proceso de liquidación supervisado por los tribunales. Recientemente, los usuarios de Cryptopia afectados recibieron un anuncio por correo electrónico indicando que los reembolsos de las criptomonedas robadas están listos para comenzar. Si bien la distribución inicial se centrará en los poseedores de Bitcoin y Dogecoin, se prevé que se produzca dentro de los próximos tres meses, en espera de una fecha límite predefinida y el cumplimiento de los procedimientos aprobados.

Initial Refund Process Detailed

Proceso de reembolso inicial detallado

The move, coming after a pivotal court ruling on March 1, raises questions on the extent to which losses will be compensated, given the magnitude of the theft. Moreover, the potential for additional recoveries is hinted, with the liquidators’ collaboration with the FBI to further trace and reclaim assets—a matter of significant interest to stakeholders.

La medida, que se produjo después de un fallo judicial fundamental el 1 de marzo, plantea dudas sobre hasta qué punto se compensarán las pérdidas, dada la magnitud del robo. Además, se insinúa la posibilidad de recuperaciones adicionales, con la colaboración de los liquidadores con el FBI para seguir rastreando y recuperando activos, una cuestión de gran interés para las partes interesadas.

Legal Proceedings Conclude with Key Rulings

Los procedimientos legales concluyen con fallos clave

Cryptopia faced adversity not only from the initial theft of $15.5 million but also from a subsequent $170,000 theft by a former employee amid the 2021 liquidation process. A court ruling has now recognized that cryptocurrencies held by Cryptopia were actually in custody of their respective depositors and not the exchange, which acted solely as an intermediary.

Cryptopia enfrentó la adversidad no solo por el robo inicial de 15,5 millones de dólares, sino también por un robo posterior de 170.000 dólares por parte de un ex empleado en medio del proceso de liquidación de 2021. Un fallo judicial ha reconocido ahora que las criptomonedas en poder de Cryptopia estaban en realidad bajo la custodia de sus respectivos depositantes y no del intercambio, que actuó únicamente como intermediario.

These events underscore the ongoing security and regulatory trials faced by the cryptocurrency domain. As the Cryptopia case unfolds, the crucial balance between user protection and justice stands out, with future updates on the reimbursement process expected to bring further insights into the resolution of this high-profile case.

Estos eventos subrayan las pruebas regulatorias y de seguridad en curso que enfrenta el dominio de las criptomonedas. A medida que se desarrolla el caso Cryptopia, se destaca el equilibrio crucial entre la protección del usuario y la justicia, y se espera que futuras actualizaciones sobre el proceso de reembolso aporten más información sobre la resolución de este caso de alto perfil.

The post first appeared on BH NEWS: Cryptopia Exchange Initiates Refunds to Users After Cyber Theft

La publicación apareció por primera vez en BH NEWS: Cryptopia Exchange inicia reembolsos a los usuarios después del robo cibernético