You can also read this news on BH NEWS: Cryptopia Exchange Initiates Refunds to Users After Cyber Theft
BH NEWS에서도 이 소식을 읽을 수 있습니다: Cryptopia Exchange, 사이버 도난 후 사용자에게 환불 시작
Following the 2019 cyberattack on New Zealand-based cryptocurrency exchange Cryptopia, which resulted in significant token losses, the company declared bankruptcy and underwent a court-supervised liquidation process. Recently, affected Cryptopia users received an announcement via email stating that reimbursements of stolen cryptocurrencies are set to begin. While the initial distribution will focus on Bitcoin and Dogecoin holders, it’s anticipated to occur within the next three months, pending a predefined cutoff date and adherence to approved procedures.
2019년 뉴질랜드 기반 암호화폐 거래소 크립토피아(Cryptopia)에 대한 사이버 공격으로 인해 상당한 토큰 손실이 발생하자 회사는 파산을 선언하고 법원 감독 청산 절차를 거쳤습니다. 최근 영향을 받은 Cryptopia 사용자는 이메일을 통해 도난당한 암호화폐에 대한 보상이 시작된다는 공지를 받았습니다. 초기 배포는 비트코인 및 도지코인 보유자에게 초점을 맞추겠지만, 사전 정의된 마감일과 승인된 절차를 준수하면서 향후 3개월 이내에 이루어질 것으로 예상됩니다.
Initial Refund Process Detailed
초기 환불 절차 상세
The move, coming after a pivotal court ruling on March 1, raises questions on the extent to which losses will be compensated, given the magnitude of the theft. Moreover, the potential for additional recoveries is hinted, with the liquidators’ collaboration with the FBI to further trace and reclaim assets—a matter of significant interest to stakeholders.
지난 3월 1일 중요한 법원 판결 이후 나온 이러한 조치는 도난 규모를 고려할 때 손실이 어느 정도 보상될 것인지에 대한 의문을 제기합니다. 또한 청산인이 FBI와 협력하여 자산을 추가로 추적하고 회수함으로써 추가 회수 가능성이 암시됩니다. 이는 이해관계자의 중요한 관심사입니다.
Legal Proceedings Conclude with Key Rulings
주요 판결로 법적 절차 마무리
Cryptopia faced adversity not only from the initial theft of $15.5 million but also from a subsequent $170,000 theft by a former employee amid the 2021 liquidation process. A court ruling has now recognized that cryptocurrencies held by Cryptopia were actually in custody of their respective depositors and not the exchange, which acted solely as an intermediary.
크립토피아는 초기 1,550만 달러 도난 사건뿐만 아니라 2021년 청산 과정에서 전직 직원에 의한 후속 17만 달러 도난 사건으로 어려움을 겪었습니다. 이제 법원 판결은 크립토피아가 보유한 암호화폐가 실제로 중개자 역할을 한 거래소가 아니라 실제로 각 예금자에 의해 관리된다는 점을 인정했습니다.
These events underscore the ongoing security and regulatory trials faced by the cryptocurrency domain. As the Cryptopia case unfolds, the crucial balance between user protection and justice stands out, with future updates on the reimbursement process expected to bring further insights into the resolution of this high-profile case.
이러한 사건은 암호화폐 도메인이 직면하고 있는 지속적인 보안 및 규제 재판을 강조합니다. Cryptopia 사건이 전개됨에 따라 사용자 보호와 정의 사이의 중요한 균형이 두드러지며, 향후 환급 프로세스 업데이트를 통해 이 중요한 사건의 해결에 대한 더 많은 통찰력을 얻을 수 있을 것으로 예상됩니다.
The post first appeared on BH NEWS: Cryptopia Exchange Initiates Refunds to Users After Cyber Theft
이 게시물은 BH NEWS에 처음 게재되었습니다: Cryptopia Exchange, 사이버 도난 후 사용자에게 환불 시작