Cover image via U.Today

Imagen de portada vía U.Today

As the cryptocurrency market experiences price fluctuations, Bitcoin (BTC) remains volatile. BTC hovers around $66,000 after briefly reaching $69,300 over the weekend.

A medida que el mercado de las criptomonedas experimenta fluctuaciones de precios, Bitcoin (BTC) sigue siendo volátil. BTC ronda los $66,000 después de alcanzar brevemente los $69,300 durante el fin de semana.

Regarding this correction, Dogecoin co-founder Billy Markus, known as Shibetoshi Nakamoto on Twitter, sent a message to Bitcoin:

Respecto a esta corrección, el cofundador de Dogecoin, Billy Markus, conocido como Shibetoshi Nakamoto en Twitter, envió un mensaje a Bitcoin:

"Dear Bitcoin, I recommend that instead of going down, you go up. Love, Billy," the message reads.

"Querido Bitcoin, te recomiendo que en lugar de bajar, subas. Con amor, Billy", se lee en el mensaje.

Nakamoto's letter intrigues traders amid market disappointment. October, known as "Uptober," was expected to bring upward price movements, and some analysts anticipated Bitcoin surpassing its all-time high of $73,750. However, so far, Bitcoin has underperformed.

La carta de Nakamoto intriga a los comerciantes en medio de la decepción del mercado. Se esperaba que octubre, conocido como "Uptober", trajera movimientos de precios al alza, y algunos analistas anticiparon que Bitcoin superaría su máximo histórico de 73.750 dólares. Sin embargo, hasta ahora, Bitcoin ha tenido un rendimiento inferior.

Nakamoto's letter may stem from the ripple effect Bitcoin has on altcoins, with its price surges positively impacting other crypto assets.

La carta de Nakamoto puede deberse al efecto dominó que Bitcoin tiene en las altcoins, ya que sus aumentos de precios impactan positivamente en otros criptoactivos.

As of writing, Bitcoin has dropped by 1.03%, trading at $66,756.41. Despite expectations for a rebound, traders exercise caution. Market volume has declined by 24.18% to $27.19 billion.

Al momento de escribir este artículo, Bitcoin ha caído un 1,03%, cotizando a 66.756,41 dólares. A pesar de las expectativas de un repunte, los operadores actúan con cautela. El volumen del mercado ha disminuido un 24,18% hasta los 27.190 millones de dólares.

Dogecoin's volatility has led long traders to exercise caution amid the bearish trend. Market analysis shows that approximately 32 million DOGE, worth $3.88 million, belonging to long traders, were liquidated in 24 hours.

La volatilidad de Dogecoin ha llevado a los operadores a largo plazo a actuar con cautela en medio de la tendencia bajista. El análisis de mercado muestra que aproximadamente 32 millones de DOGE, por valor de 3,88 millones de dólares, pertenecientes a operadores largos, se liquidaron en 24 horas.

Markus's letter to Bitcoin could be a plea for a bullish season in the broader cryptocurrency market.

La carta de Markus a Bitcoin podría ser un llamado a una temporada alcista en el mercado de criptomonedas en general.