The price of Dogecoin (DOGE), the leading meme cryptocurrency, recently spiked by more than 10%, according to data provided by CoinGecko.

El precio de Dogecoin (DOGE), la criptomoneda meme líder, recientemente se disparó más de un 10%, según datos proporcionados por CoinGecko.

The Bitcoin parody peaked at $0.1975 earlier this Sunday, and it is currently changing hands at $0.195.

La parodia de Bitcoin alcanzó un máximo de 0,1975 dólares a principios de este domingo, y actualmente está cambiando de manos a 0,195 dólares.

Dogecoin is (by far) the best-performing cryptocurrency in the top 20, outstripping Shiba Inu (SHIB), its top competitor. In fact, DOGE is the fifth best-performing cryptocurrency in the top 20. Only Ethena (ENA), Fantom (FTM), ORDI (ORDI) and eCash (XEC) are above in terms of 24-hour gains.

Dogecoin es (con diferencia) la criptomoneda con mejor rendimiento entre las 20 principales, superando a Shiba Inu (SHIB), su principal competidor. De hecho, DOGE es la quinta criptomoneda con mejor rendimiento entre las 20 principales. Sólo Ethena (ENA), Fantom (FTM), ORDI (ORDI) y eCash (XEC) están por encima en términos de ganancias de 24 horas.

After the most recent price spike, the top meme coin is now closing in on XRP. The latter is only up a modest 0.9% over the past 24 hours. The two cryptocurrencies are currently valued at $32.8 billion and $28 billion, respectively, according to data provided by CoinGecko.

Después del aumento de precios más reciente, la moneda meme más importante ahora se está acercando a XRP. Este último ha subido sólo un modesto 0,9% en las últimas 24 horas. Las dos criptomonedas están valoradas actualmente en 32.800 millones de dólares y 28.000 millones de dólares, respectivamente, según datos proporcionados por CoinGecko.

More than $5 million worth of Dogecoin shorts have been liquidated over the past 24 hours, according to CoinGlass. They account for the vast majority of liquidated positions ($6.42 million).

Según CoinGlass, en las últimas 24 horas se han liquidado más de 5 millones de dólares en cortos de Dogecoin. Representan la gran mayoría de las posiciones liquidadas (6,42 millones de dólares).

The meme coin was one of the most traded cryptocurrencies, generating $2.3 billion in 24-hour trading volume.

La moneda meme fue una de las criptomonedas más comercializadas, generando 2.300 millones de dólares en volumen de operaciones en 24 horas.

As reported by U.Today, the Dogecoin price managed to score a monthly close above the pivotal $0.20 level, potentially turning it into support. This could set the stage for a potential surge to $0.30. In 2024, the meme coin has already managed to double its price. Meanwhile, the aggregate value of joke cryptocurrencies has nearly tripled.

Como informó U.Today, el precio de Dogecoin logró cerrar mensualmente por encima del nivel fundamental de 0,20 dólares, lo que podría convertirlo en soporte. Esto podría preparar el escenario para un posible aumento a 0,30 dólares. En 2024, la moneda meme ya logró duplicar su precio. Mientras tanto, el valor agregado de las criptomonedas de broma casi se ha triplicado.

That said, Dogecoin's bullish momentum might be fragile. According to recent IntoTheBlock data, Dogecoin is showing mostly negative on-chain signals, with indicates that are based on net network growth and large transactions currently being in the red.

Dicho esto, el impulso alcista de Dogecoin podría ser frágil. Según datos recientes de IntoTheBlock, Dogecoin muestra señales en cadena en su mayoría negativas, con indicaciones que se basan en el crecimiento neto de la red y las grandes transacciones que actualmente se encuentran en números rojos.