Dogecoin (DOGE), the first meme coin in the digital currency ecosystem, is currently itching upward as the broader market sailed past its bearish trend. At the time of writing, Dogecoin is currently up by more than $0.06368 and up by more than 5% in the past 24 hours. This Dogecoin uptrend is quite unusual considering its recent growth trends, a new realization that shows the uptrend is here to stay.

Dogecoin (DOGE), la primera moneda meme en el ecosistema de moneda digital, actualmente está subiendo a medida que el mercado en general superó su tendencia bajista. En el momento de escribir este artículo, Dogecoin ha subido actualmente más de 0,06368 dólares y más del 5 % en las últimas 24 horas. Esta tendencia alcista de Dogecoin es bastante inusual considerando sus recientes tendencias de crecimiento, una nueva comprensión que muestra que la tendencia alcista llegó para quedarse.

Gráfico DOGE 1D. Fuente: CoinMarketCap

The new growth of Dogecoin is backed by a jump of 57% in trading volume, which touched a total of $226,885,971, per data from CoinMarketCap. To appreciate the current DOGE performance, it will be fitting to bring in the strides of its closest rivals now that the market appears to be favorable to most altcoins.

El nuevo crecimiento de Dogecoin está respaldado por un aumento del 57% en el volumen de operaciones, que alcanzó un total de 226.885.971 dólares, según datos de CoinMarketCap. Para apreciar el desempeño actual de DOGE, será apropiado aprovechar los avances de sus rivales más cercanos ahora que el mercado parece favorable para la mayoría de las altcoins.

While Dogecoin is boasting a 5% growth in price, the second largest meme coin, Shiba Inu (SHIB), is also trading in the green but with a relatively lower growth rate of 0.95% and price pegged at $0.000007513. The uncommon outpacing is also observed for the frog-themed meme coin, Pepe, whose price is pegged at $0.0000008178 atop growth of 2.82%, which is also far below that of Dogecoin.

Si bien Dogecoin cuenta con un crecimiento del 5% en el precio, la segunda moneda meme más grande, Shiba Inu (SHIB), también cotiza en verde, pero con una tasa de crecimiento relativamente más baja del 0,95% y un precio fijado en 0,000007513 dólares. La superación poco común también se observa para la moneda meme con temática de rana, Pepe, cuyo precio está fijado en 0,0000008178 dólares con un crecimiento superior al 2,82%, que también está muy por debajo del de Dogecoin.

Growth here to stay?

¿El crecimiento llegó para quedarse?

With the current outlook, one might be forced to assume that the growth of Dogecoin is finally here to stay, a reality that might be hard to judge from the momentary data available at this time. Notably, the coin has lagged behind these top rivals when the monthly performance outlook is brought into focus.

Con las perspectivas actuales, uno podría verse obligado a asumir que el crecimiento de Dogecoin finalmente llegó para quedarse, una realidad que podría ser difícil de juzgar a partir de los datos momentáneos disponibles en este momento. En particular, la moneda se ha quedado atrás de estos principales rivales cuando se enfoca la perspectiva de desempeño mensual.

Additionally, besides the general market momentum, there is nothing in the Dogecoin ecosystem that is fundamentally driving the price of the asset at this time. This is unlike Shiba Inu, which has close ties to Shibarium, its Layer-2 scaling solution, which is helping to usher in new decentralized applications (dApps) that can help drive the utility of the SHIB token.

Además, además del impulso general del mercado, no hay nada en el ecosistema de Dogecoin que esté impulsando fundamentalmente el precio del activo en este momento. Esto es diferente a Shiba Inu, que tiene estrechos vínculos con Shibarium, su solución de escalamiento de Capa 2, que está ayudando a introducir nuevas aplicaciones descentralizadas (dApps) que pueden ayudar a impulsar la utilidad del token SHIB.