The efforts by the Dogecoin Foundation to trademark the term ‘Dogecoin’ seem to have come to a complete halt following an announcement by the United States Patent and Trademark Office (USPTO). Apparently, the government agency has marked the application as abandoned after not hearing back from the foundation.

Los esfuerzos de la Fundación Dogecoin para registrar el término "Dogecoin" parecen haberse detenido por completo tras un anuncio de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO). Aparentemente, la agencia gubernamental marcó la solicitud como abandonada después de no recibir respuesta de la fundación.

USPTO Says Dogecoin Trademark Application Is Abandoned

La USPTO dice que la solicitud de marca Dogecoin está abandonada

An X (formerly Twitter) user took to the platform to share the latest development in the trademark application by the Dogecoin Foundation. According to the screenshot of the email shared, the USPTO has dropped the application as it believes it has been abandoned.

Un usuario de X (anteriormente Twitter) acudió a la plataforma para compartir el último desarrollo en la solicitud de marca de la Fundación Dogecoin. Según la captura de pantalla del correo electrónico compartido, la USPTO abandonó la solicitud porque cree que ha sido abandonada.

The email which was dated December 13, 2023, explains that the reason for this move was because it had not received any timely response from the foundation to “Office action. It seems the foundation had let the deadline required for this response elapse without reaching out to the agency.

El correo electrónico fechado el 13 de diciembre de 2023 explica que el motivo de esta medida fue porque no había recibido ninguna respuesta oportuna de la fundación a la “acción de la Oficina”. Parece que la fundación había dejado transcurrir el plazo requerido para esta respuesta sin comunicarse con la agencia.

However, all hope is not lost as the USPTO explains in the email that the foundation can still continue with the application which they choose. In the case where the foundation did not actually receive the Office action in question, or if they did not intentionally delay their response, the email states that they can file a petition to revive the application.

Sin embargo, no se pierden todas las esperanzas, ya que la USPTO explica en el correo electrónico que la fundación aún puede continuar con la solicitud que elija. En el caso de que la fundación no haya recibido realmente la acción de la Oficina en cuestión, o si no retrasaron intencionalmente su respuesta, el correo electrónico indica que pueden presentar una petición para reactivar la solicitud.

Terms of this revival to be included in the petition is a signature of someone with firsthand knowledge of the facts regarding the application stating that the delay was unintentional. Additionally, the foundation would have to respond to the Office action in the case they did receive. In the case that they did not receive the Office action, they are to file a statement saying that they did not receive it.

Los términos de esta reactivación que se incluirán en la petición son la firma de alguien con conocimiento de primera mano de los hechos relacionados con la solicitud que indique que la demora no fue intencional. Además, la fundación tendría que responder a la acción de la Oficina en el caso de que la recibiera. En el caso de que no hayan recibido la acción de la Oficina, deberán presentar una declaración diciendo que no la recibieron.

As part of the petition to revive the application, the foundation would also have to pay a petition fee, as well as an extension fee for time to respond to the Office action. The timeframe within which they can do this is outlined to be two months.

Como parte de la petición para reactivar la solicitud, la fundación también tendría que pagar una tarifa de petición, así como una tarifa de extensión por el tiempo para responder a la acción de la Oficina. El plazo dentro del cual podrán hacerlo será de dos meses.

In the case where the Dogecoin Foundation did not actually abandon their application and the USPTO made an error, the email outlines that they can file a ‘Request for Reinstatement’. They would have to include proof of this, “such as a copy of an email confirmation issued by the USPTO that includes the date of receipt and a summary of the online submission,” the email read.”

En el caso de que la Fundación Dogecoin en realidad no abandone su solicitud y la USPTO cometa un error, el correo electrónico describe que pueden presentar una "Solicitud de restablecimiento". Tendrían que incluir prueba de ello, "como una copia de un correo electrónico de confirmación emitido por la USPTO que incluya la fecha de recepción y un resumen de la presentación en línea", decía el correo electrónico.

Unlike a petition for reinstatement, a request for reinstatement carries no fee. However, the foundation does get the same two-month deadline to file a request for reinstatement.

A diferencia de una petición de reintegro, una solicitud de reintegro no conlleva ningún costo. Sin embargo, la fundación tiene el mismo plazo de dos meses para presentar una solicitud de reintegro.

In August 2023, the USPTO had initially refused the foundation’s Dogecoin trademark application saying it was too “generic for applicant’s services.” This was celebrated by the community which believes that Dogecoin does not belong to anyone.

En agosto de 2023, la USPTO había rechazado inicialmente la solicitud de marca Dogecoin de la fundación diciendo que era demasiado "genérica para los servicios del solicitante". Esto fue celebrado por la comunidad que cree que Dogecoin no pertenece a nadie.