TL;DR

TL;DR

• Dogecoin’s price surged past $0.20, with market cap nearing $30 billion, driven by increased trading volume and active addresses.

El precio de Dogecoin superó los 0,20 dólares, con una capitalización de mercado cercana a los 30.000 millones de dólares, impulsado por un mayor volumen de operaciones y direcciones activas.

• The rally coincides with speculative whale movements and endorsements from public figures like Elon Musk.

El mitin coincide con movimientos especulativos de ballenas y respaldos de figuras públicas como Elon Musk.

Dogecoin (DOGE) – often cited as the first meme coin – currently stands out as one of the market’s best performers.

Dogecoin (DOGE), a menudo citada como la primera moneda meme, se destaca actualmente como una de las de mejor desempeño del mercado.

Its price has spiked by over 30% on a weekly scale, surpassing the $0.20 mark for the first time since December 2021. DOGE’s market capitalization inches toward the $30 billion level, making it the ninth biggest cryptocurrency.

Su precio se ha disparado más del 30% a escala semanal, superando la marca de 0,20 dólares por primera vez desde diciembre de 2021. La capitalización de mercado de DOGE se acerca al nivel de 30 mil millones de dólares, lo que la convierte en la novena criptomoneda más grande.

Key indicators related to the asset’s ecosystem have taken off, too. According to IntoTheBlock, aggregated daily volume (where each transaction is larger than $100K) has jumped by nearly 100%. Daily active addresses are also on the rise, registering a 13% increase.

Los indicadores clave relacionados con el ecosistema del activo también han despegado. Según IntoTheBlock, el volumen diario agregado (donde cada transacción supera los 100.000 dólares) ha aumentado casi un 100 %. Las direcciones activas diarias también están aumentando, registrando un aumento del 13%.

DOGE trading volume for the past 24 hours has been impressive. CoinGecko’s data shows that the figure has climbed to $5.5 billion, thus surpassing Solana’s SOL ($4.1 billion) and Ripple’s XRP ($1.9 billion).

El volumen de operaciones de DOGE durante las últimas 24 horas ha sido impresionante. Los datos de CoinGecko muestran que la cifra ha aumentado a 5.500 millones de dólares, superando así el SOL de Solana (4.100 millones de dólares) y el XRP de Ripple (1.900 millones de dólares).

Dogecoin’s latest rally coincides with a slight resurgence of the cryptocurrency market and increased activity from whales. As CryptoPotato reported, a mysterious person (or entity) recently transferred more than 1 billion DOGE (worth over $200 million at current rates) to an unknown wallet. 

El último repunte de Dogecoin coincide con un ligero resurgimiento del mercado de las criptomonedas y una mayor actividad de las ballenas. Como informó CryptoPotato, una persona (o entidad) misteriosa transfirió recientemente más de mil millones de DOGE (con un valor de más de 200 millones de dólares al tipo de cambio actual) a una billetera desconocida. 

The move triggered speculation within the crypto community, with many members trying to guess who this whale might be. Some suggestions even pointed out to Tesla’s CEO Elon Musk, an outspoken proponent of the memecoin and a HODLer.

La medida provocó especulaciones dentro de la comunidad criptográfica, y muchos miembros intentaron adivinar quién podría ser esta ballena. Algunas sugerencias incluso señalaron al CEO de Tesla, Elon Musk, un defensor abierto de la memecoin y HODLer.

Not long ago, the world’s richest man said the EV giant may accept DOGE as a payment method “at some point.” Musk also promised to continue supporting the token, adding “Dogecoin to the moon.”

No hace mucho, el hombre más rico del mundo dijo que el gigante de los vehículos eléctricos podría aceptar DOGE como método de pago "en algún momento". Musk también prometió seguir apoyando el token, añadiendo "Dogecoin a la luna".

The post Important for Dogecoin: This Metric Jumps by Almost 100% Amid DOGE Rally: Details appeared first on CryptoPotato.

La publicación Importante para Dogecoin: esta métrica aumenta casi un 100% en medio del repunte de DOGE: los detalles aparecieron por primera vez en CryptoPotato.