TL;DR

长话短说

• Dogecoin’s price surged past $0.20, with market cap nearing $30 billion, driven by increased trading volume and active addresses.

在交易量和活跃地址增加的推动下，狗狗币的价格飙升至 0.20 美元以上，市值接近 300 亿美元。

• The rally coincides with speculative whale movements and endorsements from public figures like Elon Musk.

这次反弹恰逢投机鲸鱼运动和埃隆·马斯克等公众人物的认可。

Dogecoin (DOGE) – often cited as the first meme coin – currently stands out as one of the market’s best performers.

狗狗币（DOGE）——经常被认为是第一个模因币——目前是市场上表现最好的货币之一。

Its price has spiked by over 30% on a weekly scale, surpassing the $0.20 mark for the first time since December 2021. DOGE’s market capitalization inches toward the $30 billion level, making it the ninth biggest cryptocurrency.

其价格每周上涨超过 30%，自 2021 年 12 月以来首次突破 0.20 美元大关。DOGE 的市值接近 300 亿美元，成为第九大加密货币。

Key indicators related to the asset’s ecosystem have taken off, too. According to IntoTheBlock, aggregated daily volume (where each transaction is larger than $100K) has jumped by nearly 100%. Daily active addresses are also on the rise, registering a 13% increase.

与资产生态系统相关的关键指标也已起飞。根据 IntoTheBlock 的数据，每日总交易量（每笔交易超过 10 万美元）增长了近 100%。每日活跃地址也在增加，增长了 13%。

DOGE trading volume for the past 24 hours has been impressive. CoinGecko’s data shows that the figure has climbed to $5.5 billion, thus surpassing Solana’s SOL ($4.1 billion) and Ripple’s XRP ($1.9 billion).

DOGE过去24小时的交易量令人印象深刻。 CoinGecko 的数据显示，这一数字已攀升至 55 亿美元，从而超过了 Solana 的 SOL（41 亿美元）和 Ripple 的 XRP（19 亿美元）。

Dogecoin’s latest rally coincides with a slight resurgence of the cryptocurrency market and increased activity from whales. As CryptoPotato reported, a mysterious person (or entity) recently transferred more than 1 billion DOGE (worth over $200 million at current rates) to an unknown wallet. 

狗狗币最近的上涨恰逢加密货币市场的小幅复苏和鲸鱼活动的增加。据 CryptoPotato 报道，一名神秘人士（或实体）最近将超过 10 亿 DOGE（按当前汇率价值超过 2 亿美元）转移到一个未知钱包中。

The move triggered speculation within the crypto community, with many members trying to guess who this whale might be. Some suggestions even pointed out to Tesla’s CEO Elon Musk, an outspoken proponent of the memecoin and a HODLer.

此举引发了加密社区内部的猜测，许多成员试图猜测这只鲸鱼可能是谁。有些建议甚至向特斯拉首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）提出，他是模因币的直言不讳的支持者和 HODLer。

Not long ago, the world’s richest man said the EV giant may accept DOGE as a payment method “at some point.” Musk also promised to continue supporting the token, adding “Dogecoin to the moon.”

不久前，世界首富表示，这家电动汽车巨头可能“在某个时候”接受 DOGE 作为支付方式。马斯克还承诺继续支持该代币，并添加“狗狗币到月球”。

The post Important for Dogecoin: This Metric Jumps by Almost 100% Amid DOGE Rally: Details appeared first on CryptoPotato.

这篇文章对狗狗币很重要：在狗狗币拉力赛中，该指标几乎上涨了 100%：详细信息首先出现在 CryptoPotato 上。