TL;DR

長話短說

• Dogecoin’s price surged past $0.20, with market cap nearing $30 billion, driven by increased trading volume and active addresses.

在交易量和活躍地址增加的推動下，狗狗幣的價格飆升至 0.20 美元以上，市值接近 300 億美元。

• The rally coincides with speculative whale movements and endorsements from public figures like Elon Musk.

這次反彈恰逢投機鯨魚運動和伊隆馬斯克等公眾人物的認可。

Dogecoin (DOGE) – often cited as the first meme coin – currently stands out as one of the market’s best performers.

狗狗幣（DOGE）——經常被認為是第一個迷因幣——目前是市場上表現最好的貨幣之一。

Its price has spiked by over 30% on a weekly scale, surpassing the $0.20 mark for the first time since December 2021. DOGE’s market capitalization inches toward the $30 billion level, making it the ninth biggest cryptocurrency.

其價格每週上漲超過 30%，自 2021 年 12 月以來首次突破 0.20 美元大關。DOGE 的市值接近 300 億美元，成為第九大加密貨幣。

Key indicators related to the asset’s ecosystem have taken off, too. According to IntoTheBlock, aggregated daily volume (where each transaction is larger than $100K) has jumped by nearly 100%. Daily active addresses are also on the rise, registering a 13% increase.

與資產生態系統相關的關鍵指標也已起飛。根據 IntoTheBlock 的數據，每日總交易量（每筆交易超過 10 萬美元）增加了近 100%。每日活躍地址也在增加，增加了 13%。

DOGE trading volume for the past 24 hours has been impressive. CoinGecko’s data shows that the figure has climbed to $5.5 billion, thus surpassing Solana’s SOL ($4.1 billion) and Ripple’s XRP ($1.9 billion).

DOGE過去24小時的交易量令人印象深刻。 CoinGecko 的數據顯示，這一數字已攀升至 55 億美元，從而超過了 Solana 的 SOL（41 億美元）和 Ripple 的 XRP（19 億美元）。

Dogecoin’s latest rally coincides with a slight resurgence of the cryptocurrency market and increased activity from whales. As CryptoPotato reported, a mysterious person (or entity) recently transferred more than 1 billion DOGE (worth over $200 million at current rates) to an unknown wallet. 

狗狗幣最近的上漲恰逢加密貨幣市場的小幅復甦和鯨魚活動的增加。根據 CryptoPotato 報導，一名神秘人士（或實體）最近將超過 10 億 DOGE（按當前匯率價值超過 2 億美元）轉移到一個未知錢包。

The move triggered speculation within the crypto community, with many members trying to guess who this whale might be. Some suggestions even pointed out to Tesla’s CEO Elon Musk, an outspoken proponent of the memecoin and a HODLer.

此舉引發了加密社群內部的猜測，許多成員試圖猜測這隻鯨魚可能是誰。有些建議甚至向特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）提出，他是迷因幣的直言不諱的支持者和 HODLer。

Not long ago, the world’s richest man said the EV giant may accept DOGE as a payment method “at some point.” Musk also promised to continue supporting the token, adding “Dogecoin to the moon.”

不久前，世界首富表示，這家電動車巨頭可能「在某個時候」接受 DOGE 作為支付方式。馬斯克也承諾繼續支持該代幣，並添加「狗狗幣到月球」。

The post Important for Dogecoin: This Metric Jumps by Almost 100% Amid DOGE Rally: Details appeared first on CryptoPotato.

這篇文章對狗狗幣很重要：在狗狗幣拉力賽中，該指標幾乎上漲了 100%：詳細資訊首先出現在 CryptoPotato 上。