TL;DR

TL;DR

• Dogecoin’s price surged past $0.20, with market cap nearing $30 billion, driven by increased trading volume and active addresses.

Le prix du Dogecoin a dépassé 0,20 $, avec une capitalisation boursière proche de 30 milliards de dollars, grâce à l'augmentation du volume des transactions et des adresses actives.

• The rally coincides with speculative whale movements and endorsements from public figures like Elon Musk.

Le rassemblement coïncide avec des mouvements spéculatifs de baleines et le soutien de personnalités publiques comme Elon Musk.

Dogecoin (DOGE) – often cited as the first meme coin – currently stands out as one of the market’s best performers.

Dogecoin (DOGE) – souvent cité comme la première pièce de monnaie mème – se distingue actuellement comme l’un des plus performants du marché.

Its price has spiked by over 30% on a weekly scale, surpassing the $0.20 mark for the first time since December 2021. DOGE’s market capitalization inches toward the $30 billion level, making it the ninth biggest cryptocurrency.

Son prix a grimpé de plus de 30 % sur une échelle hebdomadaire, dépassant la barre des 0,20 $ pour la première fois depuis décembre 2021. La capitalisation boursière de DOGE se rapproche du niveau de 30 milliards de dollars, ce qui en fait la neuvième plus grande crypto-monnaie.

Key indicators related to the asset’s ecosystem have taken off, too. According to IntoTheBlock, aggregated daily volume (where each transaction is larger than $100K) has jumped by nearly 100%. Daily active addresses are also on the rise, registering a 13% increase.

Les indicateurs clés liés à l’écosystème de l’actif ont également décollé. Selon IntoTheBlock, le volume quotidien agrégé (où chaque transaction est supérieure à 100 000 $) a bondi de près de 100 %. Les adresses actives quotidiennes sont également en hausse, enregistrant une augmentation de 13 %.

DOGE trading volume for the past 24 hours has been impressive. CoinGecko’s data shows that the figure has climbed to $5.5 billion, thus surpassing Solana’s SOL ($4.1 billion) and Ripple’s XRP ($1.9 billion).

Le volume des échanges DOGE au cours des dernières 24 heures a été impressionnant. Les données de CoinGecko montrent que ce chiffre a grimpé à 5,5 milliards de dollars, dépassant ainsi le SOL de Solana (4,1 milliards de dollars) et le XRP de Ripple (1,9 milliard de dollars).

Dogecoin’s latest rally coincides with a slight resurgence of the cryptocurrency market and increased activity from whales. As CryptoPotato reported, a mysterious person (or entity) recently transferred more than 1 billion DOGE (worth over $200 million at current rates) to an unknown wallet. 

Le dernier rallye de Dogecoin coïncide avec une légère résurgence du marché des crypto-monnaies et une activité accrue des baleines. Comme CryptoPotato l'a rapporté, une mystérieuse personne (ou entité) a récemment transféré plus d'un milliard de DOGE (d'une valeur de plus de 200 millions de dollars aux taux actuels) vers un portefeuille inconnu.

The move triggered speculation within the crypto community, with many members trying to guess who this whale might be. Some suggestions even pointed out to Tesla’s CEO Elon Musk, an outspoken proponent of the memecoin and a HODLer.

Cette décision a déclenché des spéculations au sein de la communauté crypto, de nombreux membres essayant de deviner qui pourrait être cette baleine. Certaines suggestions ont même été adressées au PDG de Tesla, Elon Musk, un fervent partisan du memecoin et un HODLer.

Not long ago, the world’s richest man said the EV giant may accept DOGE as a payment method “at some point.” Musk also promised to continue supporting the token, adding “Dogecoin to the moon.”

Il n'y a pas si longtemps, l'homme le plus riche du monde a déclaré que le géant des véhicules électriques pourrait accepter DOGE comme mode de paiement « à un moment donné ». Musk a également promis de continuer à soutenir le jeton, ajoutant « Dogecoin sur la lune ».

The post Important for Dogecoin: This Metric Jumps by Almost 100% Amid DOGE Rally: Details appeared first on CryptoPotato.

Le message Important pour Dogecoin : cette métrique augmente de près de 100 % au milieu du DOGE Rally : les détails apparaissent en premier sur CryptoPotato.