The meme coin economy, led by top cryptocurrencies Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB), has recently surpassed $56 billion in market capitalization.

La economía de las monedas meme, liderada por las principales criptomonedas Dogecoin (DOGE) y Shiba Inu (SHIB), ha superado recientemente los 56 mil millones de dólares en capitalización de mercado.

On-chain analytics firm IntoTheBlock draws attention to this development, noting that the total market capitalization for the meme coin category recently hit a cycle peak of over $56 billion.

La firma de análisis en cadena IntoTheBlock llama la atención sobre este desarrollo y señala que la capitalización de mercado total para la categoría de monedas meme alcanzó recientemente un pico de ciclo de más de $ 56 mil millones.

The total market capitalization for the meme coin category recently hit a cycle peak of over $56 billion. pic.twitter.com/vUXWS2is3h

La capitalización de mercado total para la categoría de monedas meme alcanzó recientemente un pico de ciclo de más de 56 mil millones de dólares. pic.twitter.com/vUXWS2is3h

— IntoTheBlock (@intotheblock) April 2, 2024

– IntoTheBlock (@intotheblock) 2 de abril de 2024

This has now been surpassed, with the total meme token market capitalization presently at $59.33 billion, according to CoinMarketCap data.While the broader cryptocurrency market saw relatively lesser gains, meme coins recently embarked on an impressive rally.

Esto ahora ha sido superado, con la capitalización total del mercado de tokens meme actualmente en $59,33 mil millones, según datos de CoinMarketCap. Si bien el mercado de criptomonedas en general registró ganancias relativamente menores, las monedas meme se embarcaron recientemente en un repunte impresionante.

Originally launched as a joke in 2013, Dogecoin, the first parody coin, paved the way for the meteoric rise of similar tokens. Dogecoin gained traction in late March, reaching highs of $0.228, tripling its value in a couple of weeks. Dogecoin has lost some of its gains, dropping 3.48% in the previous 24 hours to $0.184.

Lanzada originalmente como una broma en 2013, Dogecoin, la primera moneda de parodia, allanó el camino para el meteórico ascenso de tokens similares. Dogecoin ganó terreno a finales de marzo, alcanzando máximos de 0,228 dólares, triplicando su valor en un par de semanas. Dogecoin ha perdido algunas de sus ganancias, cayendo un 3,48% en las 24 horas anteriores a 0,184 dólares.

This is similar to Shiba Inu, which saw a whopping 300% price surge in the previous month, reaching highs of $0.00004575 on March 5. SHIB jumped into the top 10 following this feat but has since retreated. SHIB is now the 12th largest cryptocurrency, with a market cap of $16 billion.

Esto es similar a Shiba Inu, que experimentó un enorme aumento de precios del 300% el mes anterior, alcanzando máximos de $0,00004575 el 5 de marzo. SHIB saltó al top 10 después de esta hazaña, pero desde entonces ha retrocedido. SHIB es ahora la duodécima criptomoneda más grande, con una capitalización de mercado de 16 mil millones de dólares.

Dogwifhat, a relatively new meme coin established in the Solana ecosystem in November of last year, has also received a lot of attention during the recent meme token price surge. Dogwifhat (WIF), the third largest meme token by market capitalization, reached an all-time high of $4.85 on March 31.

Dogwifhat, una moneda meme relativamente nueva establecida en el ecosistema de Solana en noviembre del año pasado, también recibió mucha atención durante el reciente aumento del precio de los tokens meme. Dogwifhat (WIF), el tercer token de meme más grande por capitalización de mercado, alcanzó un máximo histórico de 4,85 dólares el 31 de marzo.

Meme currencies are incredibly volatile and are known for their lack of fundamentals. This makes them susceptible to sudden and unanticipated fluctuations caused by random events such as tweets, unrelated news and the market moves of other coins.

Las monedas meme son increíblemente volátiles y son conocidas por su falta de fundamentos. Esto los hace susceptibles a fluctuaciones repentinas e imprevistas causadas por eventos aleatorios como tweets, noticias no relacionadas y movimientos del mercado de otras monedas.

Unlike other meme coins, dog-themed cryptocurrencies such as Dogecoin and Shiba Inu have continually improved on fundamentals through the release of various innovations, providing utility and thus relinquishing their "meme coin" status.

A diferencia de otras monedas meme, las criptomonedas con temática de perros, como Dogecoin y Shiba Inu, han mejorado continuamente sus fundamentos mediante el lanzamiento de diversas innovaciones, brindando utilidad y, por lo tanto, renunciando a su estatus de "moneda meme".