The meme coin economy, led by top cryptocurrencies Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB), has recently surpassed $56 billion in market capitalization.

최고의 암호화폐인 Dogecoin(DOGE)과 Shiba Inu(SHIB)가 주도하는 밈 코인 경제는 최근 시가총액이 560억 달러를 넘어섰습니다.

On-chain analytics firm IntoTheBlock draws attention to this development, noting that the total market capitalization for the meme coin category recently hit a cycle peak of over $56 billion.

온체인 분석 회사인 IntoTheBlock은 밈 코인 카테고리의 총 시가총액이 최근 560억 달러가 넘는 사이클 피크를 기록했다는 점을 지적하면서 이러한 발전에 주목했습니다.

The total market capitalization for the meme coin category recently hit a cycle peak of over $56 billion. pic.twitter.com/vUXWS2is3h

밈 코인 카테고리의 총 시가총액은 최근 560억 달러가 넘는 주기 최고치를 기록했습니다. pic.twitter.com/vUXWS2is3h

— IntoTheBlock (@intotheblock) April 2, 2024

— IntoTheBlock(@intotheblock) 2024년 4월 2일

This has now been surpassed, with the total meme token market capitalization presently at $59.33 billion, according to CoinMarketCap data.While the broader cryptocurrency market saw relatively lesser gains, meme coins recently embarked on an impressive rally.

CoinMarketCap 데이터에 따르면 현재 전체 밈 토큰 시가총액은 593억 3천만 달러로 이를 넘어섰습니다. 더 넓은 암호화폐 시장에서 상대적으로 적은 이익을 보인 반면, 밈 코인은 최근 인상적인 랠리를 시작했습니다.

Originally launched as a joke in 2013, Dogecoin, the first parody coin, paved the way for the meteoric rise of similar tokens. Dogecoin gained traction in late March, reaching highs of $0.228, tripling its value in a couple of weeks. Dogecoin has lost some of its gains, dropping 3.48% in the previous 24 hours to $0.184.

원래 2013년에 농담으로 출시된 최초의 패러디 코인인 Dogecoin은 유사한 토큰의 급격한 상승을 위한 길을 열었습니다. Dogecoin은 3월 말에 견인력을 얻어 최고치인 0.228달러에 도달했으며 몇 주 만에 가치가 3배로 올랐습니다. Dogecoin은 지난 24시간 동안 3.48% 하락한 $0.184를 기록하며 일부 상승폭을 잃었습니다.

This is similar to Shiba Inu, which saw a whopping 300% price surge in the previous month, reaching highs of $0.00004575 on March 5. SHIB jumped into the top 10 following this feat but has since retreated. SHIB is now the 12th largest cryptocurrency, with a market cap of $16 billion.

이는 전월 가격이 무려 300% 급등해 3월 5일 최고가인 0.00004575달러를 기록한 시바견과 비슷하다. SHIB는 이 성과에 이어 상위 10위권에 진입했지만 이후 하락세를 보였다. SHIB는 현재 시가총액 160억 달러로 12번째로 큰 암호화폐입니다.

Dogwifhat, a relatively new meme coin established in the Solana ecosystem in November of last year, has also received a lot of attention during the recent meme token price surge. Dogwifhat (WIF), the third largest meme token by market capitalization, reached an all-time high of $4.85 on March 31.

지난해 11월 솔라나 생태계에 설립된 비교적 새로운 밈 코인인 도그위팟(Dogwifhat)도 최근 밈 토큰 가격 급등 과정에서 많은 주목을 받았다. 시가총액 기준 세 번째로 큰 밈 토큰인 Dogwifhat(WIF)은 3월 31일 사상 최고치인 4.85달러를 기록했습니다.

Meme currencies are incredibly volatile and are known for their lack of fundamentals. This makes them susceptible to sudden and unanticipated fluctuations caused by random events such as tweets, unrelated news and the market moves of other coins.

Meme 통화는 믿을 수 없을 정도로 변동성이 크며 기초가 부족한 것으로 알려져 있습니다. 이로 인해 트윗, 관련 없는 뉴스 및 다른 코인의 시장 움직임과 같은 무작위 이벤트로 인해 발생하는 갑작스럽고 예상치 못한 변동에 취약해집니다.

Unlike other meme coins, dog-themed cryptocurrencies such as Dogecoin and Shiba Inu have continually improved on fundamentals through the release of various innovations, providing utility and thus relinquishing their "meme coin" status.

다른 밈 코인과 달리 Dogecoin 및 Shiba Inu와 같은 개 테마의 암호화폐는 다양한 혁신의 출시를 통해 지속적으로 펀더멘털을 개선하고 유틸리티를 제공하여 "밈 코인" 지위를 포기했습니다.